КУСОЧЕК ПИЦЦЫ на Испанском - Испанский перевод

• un trozo de pizza
• una rebanada de pizza
• un pedazo de pizza

Примеры использования Кусочек пиццы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Или кусочек пиццы.
O un trozo de pizza.

Это всего лишь кусочек пиццы.
Es solo una escapada.

Или кусочек пиццы?
¿O una rebanada de pizza?

А мне нужен кусочек пиццы.
Y yo, una rebanada de pizza.

Кусочек пиццы, бургер, я.
Un trozo de pizza, una hamburguesa.

Хочешь кусочек пиццы?
¿Quieres una pizza a medias?

Еще кусочек пиццы, дружище?
Porción más de pizza, mi buen amigo?

Хочешь кусочек пиццы?
¿Quieres ir a comer un poco de pizza?

Джеф, может зайдешь на кусочек пиццы?
Jeff,¿Quieres un poco de pizza?

Пацан взял кусочек пиццы.
El chico robó una porción de pizza.

Может останешься и съешь кусочек пиццы.
¿Por qué no te quedas y tomas un pedazo?

Кому нибудь кусочек пиццы?
¿Algien quiere un pedazo de pizza?

Я принес кусочек пиццы Коротышки Стю.
Te he traído un trozo de pizza de Chunky Stu.

Мне грустно слышать это. Хотите кусочек пиццы?
Siento escuchar eso.¿Quieres un trozo de pizza?

Не хочешь кусочек пиццы, Джон?
¿quieres algo de esto pizza, John?

Предположим, вы пошли купить себе кусочек пиццы.
Supongamos que vamos a la pizzería y compramos una porción.

Ќик,€ сохранила тебе кусочек пиццы.- екундочку.
Nick, te guardé un pedazo de pizza. Un segundo.

Но это будет стоить вам… 20 долларов и кусочек пиццы.
Pero te va a costar. Veinte dólares y un trozo de pizza.

Два яйца, кусочек пиццы с сыром и варенные овощи.
Dos huevos, una rebanada de pizza y unos vegetales al vapor.

Я имею ввиду не можем мы наконец сесть и съесть кусочек пиццы вместе?
Digo, al menos,¿no podríamos sentarnos y comer algo de pizza juntos?

Теперь есть такая тарелка, и очень удобно взять кусочек пиццы, попечатать немного, потом….
Pero bueno tenemos un plato y sería muy, muy conveniente, comer una porción de pizza, luego escribir un poco, luego.

Как я понимаю, она не кусочком пиццы хотела разжиться.
De la forma que lo imagino, ella no buscaba comprar un pedazo de pizza.

Кусочки пиццы, мороженое и вяленое мясо?
¿Trozos de pizza, mini helados y… filetes de buey?

Долларов и 2 кусочка пиццы.
Diez dólares y dos trozos de pizza.

И особенно приятно, когда эти формы- кусочки пиццы.
Y resulta especialmente agradable cuando esas formas son porciones de pizza.

Меня положат в коробку и мне будет нужен лишь крошечный стакан воды и много кусочков пиццы.
Y voy a poner en una caja y todo lo que necesitaré es un pequeño vaso de agua y muchos pedacitos de pizza.

Но мы знаем, что картофельный чипс не изометричен плоским слоям резины или плоским пиццам, а это значит, что для того, чтобы вернуться в ту форму, в какой он сейчас, кусочку пиццы придется растянуться.
Pero sabemos que las papas fritas no son isométricas con las láminas planas de goma, o las pizzas planas, y eso significa que para adoptar la forma que tiene ahora la porción de pizza tuvo que estirarse.

Не хочешь остановиться и пропустить по кусочку пиццы?
¿Quieres parar y tomar una porción de pizza?

Выходишь за кусочком пиццы, а встречаешь свою единственную.
Saliste a tomar un trozo de pizza y tal vez conocieras a tu alma gemela.

Кусочек Райской Пиццы.
Un cacho de la pizza celestial.