ЛАМПЕ на Испанском - Испанский перевод

• lámpara
• lampe
• lámparas

Примеры использования Лампе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ключ в лампе.
La llave en la lámpara.

На лампе висела.
Colgando de la lámpara.

Я лучше побуду в лампе.
Mejor me meto en la lámpara.

В лампе возле кровати.
La de la mesa junto a la cama.

Что ты думаешь о лампе?
¿Qué piensas de las lámparas?

Чтож, мистер Лампе выглядел как профессор.
Bueno… el Sr. Lampe parecía profesor.

Она присоединена к лампе.
Está conectada a la lámpara.

Если дело в лампе- я оплачу ущерб.
Si es sobre la lámpara, la repondré.

Так написано тут, на лампе.
Lo pone aquí en la lámpara.

Жюри мистера Лампе, на раскладных стульях.
El jurado del Sr. Lampe, los de las sillas plegables.

Другая спрятана в лампе.
Había otra aquí escondida en la lámpara.

Тогда остановлюсь на лампе и краске.
Entonces voy a llevarme la lámpara y la pintura.

Попробуй хромированную сферу на лампе.
Inténtalo con la esfera cromada de la lámpara.

Содержание ртути в лампе( мг).
Cantidad de mercurio en la lámpara(mg).

Я не могу перестать думать о той классной лампе.
No puedo dejar de pensar en esa lámpara.

Мария… любил… читать при лампе в ванной.
Le gustaba… leer con la luz de la lampara en el baño.

Так она годится для жюри Говарда Лампе.
Entonces,¿ella está bien para jurado de Howard Lampe.

Нам нужно очернить Лампе, и нам нужно сделать это быстро.
Necesitamos cualquier cosa sucia de Lampe y rápido.

Окей, давай просто остановимся на лампе, хорошо?
Bien, quedémonos cerca de la lámpara,¿vale?

Кровь на лампе соответствует травме тупым предметом.
La sangre en la lámpara concuerda con un fuerte traumatismo.

Ќн словно злой јладдин в лампе" ли€ щике ѕандорь_ BAR_.
No entiendes? Es como la lámpara de Aladin o la caja de Pandora.

Это то, что помогает фитилю гореть подольше в масляной лампе.
Esto es lo que hace que la llama dure en este tipo de lámparas.

Но это противоречие в лампе больше и больше appals его.
Pero esa contradicción en la lámpara horroriza cada vez más de él.

Защита мисс Риггс утверждает, что мистер Лампе манипулировал ею.
La defensa de la Srta. Riggs es que fue manipulada por el Sr. Lampe.

Хорошо. Термометр там. Но не приближай его слишком к лампе.
Bueno, te dejo aquí el termómetro, pero no lo acerques tanto a la lámpara.

Рассматривать дело моего клиента, совместно с мистером Лампе, нанесло бы ей ущерб.
Perjudicaría a mi cliente ser juzgada junto con el Sr. Lampe.

Мистер лампе чрезмерно потел, а миссис Риггс смотрела себе под ноги.
El Sr. Lampe transpiraba profusamente, y la Sra. Riggs miraba hacia el suelo.

С галофосфатным люминофором мощностью 40 ватт или менее и содержанием ртути свыше 10 мг в лампе.
Fósforo en halofosfato de<= 40 vatios con un contenido de mercurio superior a 10 mg por lámpara.

Его пальцы остались на лампе на пистолете и на пулях а кожа доктора обнаружена у нее под ногтями.
Hay huellas suyas en la lámpara, en la pistola y las balas, y piel del doctorcito en las uñas de ella.

Ваша честь, подсудимые Говард Лампе и Дарла Риггс, сговорились с целью транспортировки и распространения кокаина самолетом из Рио в июле прошлого года.
Señoría, los acusados, Howard Lampe y Darla Riggs, conspiraron para transportar y distribuir cocaína en un vuelo desde Rio el pasado mes de julio.