ЛИСИЧКА на Испанском - Испанский перевод

• zorra

Примеры использования Лисичка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эй, лисичка.
¡Hola, Zorra!

Привет, лисичка.
Hola, diosa.

Я лисичка, Джон.
Soy una Zorra, John.

Пока, лисичка.
Adiós, zorra.

Позвоним, лисичка!
Lo haremos, Zorra.

Лисичка, я сейчас расплачусь.
Zorra, voy a llorar.

Вперед, лисичка!
¡Vamos, zorrito!

Моя маленькая лисичка.
Mi pequeño zorro.

Лисичка нашла себе стаю.
Pequeña zorro encontró una pista llena.

Иди сюда, лисичка.
Ven aquí, pequeño Vixen.

Французская лисичка- по части секса.
La especialidad de la francesa era el sexo.

Ты мне снилась, лисичка.
Sueño contigo, zorra.

Я маленькая лисичка, но я не очень хитрая*.
Soy un pequeño zorro pero no soy tan astuto.

Эми, ты озорная лисичка.
Amy, zorrita traviesa.

Очень красивая молодая женщина, идеальная лисичка.
Una joven muy hermosa. La Zorra Perfecta.

Брось, лисичка. Санта путается с одним из своих оленей?
Venga, zorrita.¿Santa Claus follándose a uno de sus renos?

Вы, ребята, сейчас еще так говорите-" лисичка"?
¿Los chicos de ahora aún usáis esa palabra… gatita?

Лисичка, ребят, не хотите на этих выходных съездить в Коннектикут?
Zorra,¿quieren venir…- a la casa de Connecticut este fin de semana?- Oye,?

Тогда вы будете лисой, пока я не узнаю вашего имени, лисичка.
Así será hasta que sepa su nombre, mi astuta señora.

Что в Америке обычная лисичка работает два года, а затем выходит замуж за миллионера.
Se que en América, una Zorra promedio trabaja dos años y luego se casa con un millonario.

Ризотто с трюфелями и ребрышки с лисичками и под соусом Борделез если ничего из того, что я назвал не является улитками.
El risotto con trufas rebanadas, el filete asado con chanterelles doradas a la salsa bordelaise, a menos que todas las cosas que acabo de decir signifiquen caracoles.

Не говоря о том, что она была идеальной лисичкой.
Además de todo, era la Zorra perfecta.

Я поймал симпатичную лисичку. Она чуток промокла, но.
Ya está, recuperé el lindo zorrito… está un poco mojado, pero no importa.

Хотя она была идеальной лисичкой?
Aunque fuera la"Zorra perfecta"?

Что ж, мистер Джентли, для вас я сегодня снова буду лисичкой.
Bien, Sr. Gently. Para Ud., voy a ser una Zorra otra vez.

Лисичке не изменить свою природу. Она живет воровством и промышляет в одиночку.
Pequeña zorra no puede cambiar su naturaleza, vive para robar, correr sola.

Филе вагю под соусом из копченых лисичек и черного чеснока.
Es un filete de wagyu con una salsa mousseline de hongos rebozuelos y ajo negro.

На женской уборной написано" лисички".
El lavabo de mujeres dice"zorros".

Все еще нет лисичек?
¿todavía ningún chanterelles,?

И лисичке тоже.
Y al zorro.