ЛОРДУ на Испанском - Испанский перевод

• lord
• señor

Примеры использования Лорду на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лорду Хоу.
Al Señor Howe.

Я служу Лорду Света.
Sirvo al Señor de la Luz.

Лорду Одде.
Al señor Odda.

Хвала Темному Лорду.
Alabado sea el Señor Oscuro.

Лорду Ралу.
Por Lord Rahl.

Служить лорду Лоуренсу.
Para servir al Sr. Lawrence.

Я просила сказать это лорду Мертону.
Les pedí que decirle Señor Merton.

Лорду Мертону передали, что мы здесь?
¿Alguien dijo Señor Merton estamos aquí?

Вернись- ка, малый, к лорду своему;
Muchacho, regresa donde a tu señor.

Дорогу лорду- протектору!
¡Despejad el camino para el Lord Protector!

Здравствуйте, я пришел к лорду- мэру.
Hola, he venido a ver al Lord Mayor.

Кажи английскому лорду, что ты лжец.
Dile a este noble inglés que eres un embustero.

Не спится лорду Стенли этой ночью?
¿No puede dormir milord Stanley en estas noches tediosas?

Я должен отдать свой отчет Лорду Президенту.
Debo entregar mi informe al Señor Presidente.

Это принадлежит лорду Рагнару бесстрашному.
Le pertenece al señor Ragnar, el sin miedo.

А лорду Джулиену они принадлежали после вашей свадьбы.
Pasó a ser de Lord Julien después de vuestro matrimonio.

Аанг, иди к Лорду Огня, я буду сражаться здесь.
Aang, busca al Señor del Fuego, yo resitiré aquí.

Подготовьтесь к прыжку в гиперпространство и сообщите Лорду Вейдеру.
Prepárese para saltar al hiperespacio e informe a Lord Vader.

Не говорите лорду Уорплсдену, что это моя идея.
Mejor no le diga a Lord Worplesden que es idea mía.

Наша Черная Троица проделала отличную работу, готовя путь Лорду Дарксайду.
Nuestra no-santa trinidad está completa, preparando el camino para el Señor Darkseid.

Я поклялся служить Лорду Риверрана и выполнять его приказы.
Juré servir al Señor de Aguasdulces… y obedecerle.

Ты сказала Лорду Каслрою? твоя семья потеряла свое состояние?
¿Le has contado a Lord Castleroy que tu familia perdió su fortuna?

Епископ Тэлбот советует лорду Чемберлену, какие пьесы запретить.
El obispo Talbot aconseja al Lord Chamberlain que obra prohibir.

Может позволим лорду Мертону рассказать, как он распланировал наш визит?
¿No deberíamos permitir a Lord Merton que nos diga qué planes tiene?

Но когда он услышит, что лорду Грэнтэму известно о том, что он сделал.
Pero cuando escucha que el Señor Grantham sabe lo que ha hecho.

Доставим пленных Лорду Бизнесу и сообщим ему хорошие новости.
Llevemos a los prisioneros con Señor Negocios y démosle las buenas noticias.

Я принесу эту убогую дань Лорду- Защитнику, и буду высечен за дерзость.
Si llevo este patético tributo al Lord Protector me azotará por mi insolencia.

Мама, уверен, что лорду и леди Грэнтэм это неинтересно.
Madre, estoy seguro de Lord y Lady Grantham no necesitan escuchar esto.

Контроль над армией она отдала лорду Мальборо, которого назначила генерал- капитаном.
Ana dio el control del ejército a Lord Marlborough, designándolo Capitán General.

Ты сможешь объяснить лорду Бентону, что такая жизнь не для тебя!
¡Claro que podrías explicarle a lord Benton que esta no es vida para ti!