Примеры использования Любовное зелье на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Любовное зелье?
¿poción de amor?Практически любовное зелье.
Una poción de amor.Любовное зелье.
Una poción de amor.Я добыл любовное зелье.
Tengo la poción del amor.Любовное зелье?
¿La poción del amor?
Люди также переводят
Это я взял любовное зелье!
Любовное зелье!
¡Una poción del amor!Так это что- любовное зелье?
¿Es una poción de amor?Вы сказали, что мне нужно любовное зелье?
¿Dices que necesito poción del amor?Верни любовное зелье до захода луны, задира.
Devuélveme la poción antes de que baje Может быть, поможет любовное зелье.
Tal vez alguna poción del amor.Она сварит любовное зелье с лепестками первоцветиков, которые я.
Ella preparará la poción del amor con todos los pétalos de prímula que yo le haya.Чтобы ты сварила любовное зелье.
Para que prepares la poción del amor.Всемогущему Болотному царю нужно любовное зелье!
El todopoderoso Rey Bog necesita una poción mágica!Как- бы, сделаешь какое-нибудь любовное зелье, или типа того?
¿Algo como una poción de amor o algo así?Допустим, два человека выпили любовное зелье.
Imagina que dos personas tomasen esa poción.Самое лучшее, что у нас было это Любовное Зелье с Рокингема- 5 к одному.
Lo mejor hasta ahora fue"Poción de Amor" en Rockingham y estaba 5 a 1.Гном попросил меня сварить любовное зелье.
El enano dijo que hiciera la poción del amor.Но эта жидкость может пробудить храбрость,дать силу и даже подействовать как любовное зелье.
Pero es un líquido que puede conjurar valor… dar fuerza y actuar comouna especie Дай мне выпить это любовное зелье".
Déjame beber esta poción de amor.".Она не смогла бы отличить любовное зелье от рецепта шоколадного печенья, если бы оно было в письменном виде.
No podría distinguir una poción de amor Так, я то не могу тут все утро тестировать слепое любовное зелье. Я должен идти лечить больных.
Bueno, no puedopasarme toda la mañana aquí haciendo de cobaya para pociones amorosas, tengo que irme a curar a los enfermos.У нас маленькая выборка.- За любовное зелье из пота, которое заставляет творить поэтов и художников и превращает ходьбу в темноте в прогулку при луне.
Por la poción de amor en el sudor sobre la que escriben los poetas, pintan los artistas, y convierte una caminata en la oscuridad en un paseo a la luz Или это можно назвать" любовным зельем".
Podemos llamarlo"poción de amor".Тогда мы с тобой смогли бы воспользоваться любовным зельем.
Así, nosotros dos, yo y tú, podríamos usar la poción.Любовных зельях?
¿Pociones de amor?Он имеет эффект любовного зелья в большой дозе.
Este es В состав любовного зелья входил жасмин вечнозеленый, а он очень ядовитый.
El hechizo de amor contenía jazmín amarillo, que es venenoso.Что вы знаете о любовных зельях?
¿Qué sabes Моя девушка думает, что вы напоили ее кузину любовным зельем вчера ночью.
Mira mi novia cree que drogó a su prima con una poción de amor anoche.
