МАНЬЯКА на Испанском - Испанский перевод S

Прилагательное
Существительное
loco
сумасшедший
безумный
псих
чокнутый
безумец
ненормальный
безумие
сумашедший
дурак
бешеный
en serie
в серии
в серийное
маньяк
серийно

Примеры использования Маньяка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Охочусь на маньяка.
Cazando a un maniaco.
Играю маньяка- убийцу.
Interpretando a un maniaco homicida.
Поймай этого маньяка.
¡Obtenga esta loco.
Говорю вам, я устала бегать от этого маньяка.
Ya me cansé de huir de ese maniaco.
Ты идешь охотиться на маньяка- убийцу.
Va a cazar a un maníaco homicida.
Люди также переводят
Я никогда не избавлюсь от этого маньяка.
Jamás podré escapar de ese maniático.
Найдите маньяка, чтобы вынести тело!
¡Encuentren un maniaco que lleve esto a cabo!
Вы же найдете этого маньяка?
Vais a encontras a este maniaco,¿no?
Это я привел этого маньяка в вашу жизнь.
Fui yo quien trajo este maníaco a vuestras vidas.
Спасибо, за то, что спас от этого маньяка.
Gracias por eso y por salvarme de ese loco.
Вы про маньяка, который чуть не выколол вам глаз?
¿Hablas del demente que casi te arranca el ojo?
Приглашая жаждущего крови вооруженного маньяка в тюрьму?
¿Atrayendo a un maniático armado a la prisión?
Это место любого бы в маньяка- убийцу превратило.
Este sitio volvería a cualquiera un maníaco homicida.
Убийство маньяка как этот, было бы услугой обществу.
Matar a un maníaco así tendría que ser servicio público.
Кроме попыток остановить маньяка со сверхспособностями?
¿Otra cosa que no sea detener a un maníaco superhumano?
Под давлением маньяка- убийцы по имени Малкольм Мерлин.
Bajo coacción de un maníaco homicida llamado Malcolm Merlyn.
Как раз, то, что нужно для защиты от безумного маньяка.
Justo lo que necesitábamos para protegernos de un asesino loco.
Искушать Маньяка- все равно что Христа в пустыне.
Maníaco no sucumbiría a la tentación más que Cristo en el desierto.
Если они смогут заставить маньяка заплатить за Деллу и Мэтта?
¿Y si pudieran hacer que el asesino pague por Della y Matt?
Вы двое никуда не уйдете, пока мы не поймаем этого маньяка.
No se van a ningún lado. Hasta que atrapemos a ese maniático.
Я предпочел бы маньяка- убийцу со змеиным посохом.
Preferiría arriesgarme con el asesino maníaco del cetro de serpiente.
Ты можешь запереть дверь и удерживать охочего до власти маньяка в отсеке.
Cierra la puerta y mantén a raya a ese loco ávido de poder.
Вчера преследовал маньяка, а сегодня погиб от руки психа?
¿Persiguiendo a un asesino anoche y hoy sucumbe a un simple robo?
И каким-то образом это наводка оказалась в руках у чертово маньяка.
Y de alguna manera ese cargo termina en manos de un puto maníaco.
Я хочу, чтобы все сотрудники искали маньяка, купившего эти фото.
Quiero a todos los agentes, persiguiendo al maníaco que compraba esas fotografías.
Она мертва с той минуты, когда начала работать на этого маньяка.
Ella estuvo muerta desde el minuto que empezó a trabajar para ese maniático.
Скажите мне еще раз зачем вы пытаетесь вернуть маньяка- убийцу к жизни.
Dime otra vez porqué intentas traer a un maniaco homicida de nuevo a la vida.
Если, конечно,вы выделите время в своих плотных графиках для поимки опасного маньяка?
A menos que alguno tenga tiempo para capturar a un peligroso maníaco.
Хоуп всегда будет дочерью Клауса Майклсона, гибрида- маньяка с кучей врагов.
Hope siempre será la hija de Klaus Mikaelson, el híbrido asesino con 1000 enemigos.
Первой жертвой маньяка стала Елена Орловская, актриса, которая играла Призму.
La primera víctima del asesino fue Yelena Orlovskaya, la actriz que interpretaba el prisma.
Результатов: 94, Время: 0.0758

Маньяка на разных языках мира

S

Синонимы к слову Маньяка

Synonyms are shown for the word маньяк!

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский