Примеры использования Maniático на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un verdadero maniático.
Soy maniático con la estética.
Я помешан на эстетике.Pensé que era el maniático.
Un maniático de artes marciales.
Маньяк боевых искусств.Conduces como un maniático,¿lo sabías?
Что водишь как маньяк?Lo entiendo todo, no soy ningún maniático.
Я понимаю, я ведь не маньяк.Es un maniático muy especial.
Он очень особенный маньяк.Bueno, estabas actuando como un maniático.
Что ж, ты действовал как маньяк.Es un loco maniático, compañera.
Он психованный маньяк, товарищ.Voy a llevarle la lucha a este maniático.
Messner era un maniático del orden.
Меснер был помешан на чистоте.Un maniático entró en su departamento.
К ней в квартиру вломился маньяк.¿Qué clase de maniático haría eso?
Какой маньяк на такое способен?Jamás podré escapar de ese maniático.
Soy muy maniático con el tiempo.
Я очень щепетилен насчет времени.Estamos atrapados en una cabaña con un maniático.
Заперты в домике с маньяком.Ahí vive un maniático y es peligroso.
Там живет маньяк, и он опасен.Estás conduciendo como un maldito maniático.
Ты, блять, водишь, как долбанный маньяк.Sube al auto, maniático.¿No es esto algo?
Садись в машину, псих. Это нечто,?Este tipo iba manejando como un maniático, K. C.
Этот парень ехал как маньяк, Кей Си.Otro maniático enloqueciendo en el cine.
Еще один маньяк свихнулся в кинотеатре.Si no, me habrías entregado a este maniático.
А то ты доставил бы меня к этому маньяку.O este tipo es un maniático del orden total.
Либо этот парень помешан на чистоте.Ese maniático puso a dos de mis hombres en el hospital.
Этот маньяк отправил двух моих людей в больницу.No se van a ningún lado. Hasta que atrapemos a ese maniático.
Вы двое никуда не уйдете, пока мы не поймаем этого маньяка.Miren, este maniático está en la lista de alguien.
Проверьте, где этот маньяк засветился.Ella estuvo muerta desde el minuto que empezó a trabajar para ese maniático.
Она мертва с той минуты, когда начала работать на этого маньяка.¿Atrayendo a un maniático armado a la prisión?
Приглашая жаждущего крови вооруженного маньяка в тюрьму?Tengo un ensayo mañana temprano… y el director es un maniático del control.
У меня ранняя репетиция завтра и режиссер просто помешан на суперконтроле.¿Sabe que era un maniático evitando los productos con cacahuete?
Вы знали, что он фанатично избегал содержащие арахис продукты?
