OBSESIONADO на Русском - Русский перевод

• одержим
• помешан на
• зациклен
• одержимый
• одержимым
• одержимая
• помешанный на
• увлечен

Примеры использования Obsesionado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Obsesionado no.
Не одержимый.

¿Un poco obsesionado?
Немного одержимый?

Su hermano dijo que Brandon estaba obsesionado.
Его брат сказал, что Брэндон был одержим.

Leonard obsesionado con Penny.
Леонард без ума от Пенни.

Nunca lo vi tan obsesionado.
Никогда не видел его таким одержимым.

El estuvo obsesionado con Jane y Medina.
Он был одержим Джейн и Медина.

O es un asesino tarado y obsesionado.
Либо сумасшедший и одержимый убийца.

Yang estaba obsesionado contigo, Shawn.
Янь была одержима тобой, Шон.

Un fugitivo es más difícil de predecir que un obsesionado.
Беглец более непредсказуем, чем одержимый.

Un admirador obsesionado.
Одержимая фанатка.

¿Alguien obsesionado con los matemáticos?
Кто-то одержимый математиками?

Quentin Tode estaba claramente obsesionado con su salud.
Квентин Тоуд явно был помешан на своем здоровье.

Byron estaba obsesionado. Ponía la hora a la que hacía todo.
Байрон был маньяком, он отмечал время каждого действия.

Usted dijo que el señor Maddox estaba obsesionado con Chelsea.
Вы сказали, мистер Мэддокс был одержим Челси.

Un policía obsesionado con las putas. Le excita disfrazarse.
Коп, западающий на проституток, кончает от переодеваний.

Gracias, pero no me hace falta ningún loco obsesionado por mí.
Спасибо, но мне сейчас не нужен псих, одержимый мной.

Siempre te ha obsesionado este lugar.
Ты всегда была одержима этим местом.

No persiga a la presidenta Seo como un acosador obsesionado.
Не крутитесь вокруг президента Со, как одержимый поклонник.

Usó la palabra obsesionado, Dinesh.
Она сказала" одержим", Динеш.

Ah, sí, uh, ella está rodando duro el mago-muerte obsesionado.
Ну да, он сейчас на мозгах одержимого смертью волшебника.

Siempre me han obsesionado los superhéroes.
Я всегда был одержим супергероями.

A juzgar por tu ordenador, pareces un poco obsesionado con él.
Судя по вашему компьютеру, вы кажетесь слегка одержимым им.

Estaba obsesionado contigo, eras la clave para romper la maldición.
Он был одержим тобою, Эмма, только ты могла разрушить проклятие.

Siente una profunda aversión al caos, y obsesionado por cualquier desorden.
Он обеспокоен страхом хаоса и зациклен на порядке.

Tu padre intentó parar la misión, pero Henshaw estaba obsesionado.
Твой отец пытался остановить миссию, но Хэншоу был одержим.

Obsesionado con cualquier cosa derivada de la mitología nórdica.
Одержимые всем, что каким-либо образом связано с норвежской мифологией.

¿Y quién mejor que un sociópata enloquecido y obsesionado para ello?
А кто лучше чем двинутый и одержимый социопат сделал бы это?

Él estaba… obsesionado en probar que ese mundo mítico era un sitio real.
Он был… одержим, доказывал, что этот мифический мир- реальное место.

Él estaba acosando a todos los cercanos a la persona… con la cual estaba obsesionado.
Он преследовал всех вокруг человека, которым был одержим.

Sabes, un tipo tan obsesionado con su trabajo probablemente usaría su propia cámara.
Знаешь, человек, так помешанный на работе, вероятно, использовал собственную камеру.

Как использовать "obsesionado" в предложении

Otro obsesionado con los adelantos científicos.

Gus patetico, estas obsesionado con Indhira.

Llevaba cuatro días obsesionado con ella.

«¿Carlos, todavía estás obsesionado con eso?

Está obsesionado con papá, por supuesto.

Llevo unos días obsesionado con algo.

Trump está obsesionado con las encuestas.

–Sinceramente… ese hombre está obsesionado contigo.!

«Piñera está algo obsesionado con Bachelet.

Malraux estaba obsesionado por esa pregunta.?