Примеры использования Poseído на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No poseído.
Se sentía poseído.
Algo ha poseído a mi marido.
Мой муж был чем-то одержим.Era como si estuviera poseído.
Fue… Poseído.
Он был… одержим.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el derecho a poseerposee armas
a poseer tierras
poseen tierras
a poseer bienes
israel poseeposee información
personas que poseenposeen esas armas
país posee
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Como si pensaras que estaba poseído.
Как ты думал, я был одержим.Gusano poseído.
Quizás Marcello nunca fue poseído.
Может, Марчелло не был одержим.Estaba poseído y lo apuñalé.
Он был одержим, а я ударила его ножом.Eso significa que él estaba poseído.
Это означает, что он был одержим.¿Preferentemente no poseído y con hambre?
Желательно не одержимый и не голодный?Ha sido poseído, Tom… por el espíritu de su maestro.
Он был, одержим, Том… духом его мастера.Estabas poseído.
Ты был одержим.Es poseído por un espíritu malvado durante un tiempo.
Некоторое время был одержим злым духом.Estabas poseído.
Вы были одержимы.Santino vio ese mensaje en Irak y fue poseído.
Сантино увидел это послание в Ираке и стал одержимым.Es como estar poseído, pero en vez de Satán, es.
Это как быть одержимым, но не Сатаной, а.Estaba hablando a Chad a través de tu cuerpo poseído.
Está siendo poseído por una de sus propias creaciones.
¡Minerva podría ser un demonio poseído en la historia!
Минерва, наверное, была демоном, вселившимся в историю!Creo que está poseído desde que lo rescatamos.- No lo escuches.
Он был одержим уже тогда, когда мы его спасали.Hay varias formas en las que un hombre puede ser poseído.
Есть множество причин, по которым человек становится одержим.Riggins está corriendo como poseído, está en la cochera,!
Риггинс бежит, как одержимый, он за линией, ребятки!¿Qué hubiese pasado si yo los hubiese llamado cuando tú estabas poseído?
Что, если бы я вызвал их, когда вы были одержимы?Pero si alguien averigua que estabas poseído, van a preguntar cómo.
Но если кто-то узнает, что ты был одержим, начнутся вопросы.Tienes que admitir que es posible que el chico esté enfermo y no poseído.
Вы должны признать, что вполне возможно парень болен, а не одержим.O lo escribió él estando poseído o hay una mujer escribiéndole.
Либо он написал это, когда был одержим, либо другая женщина пишет ему.Estaba poseído por un antiguo hechizo, y yo le ensene como controlarlo.
Он был одержим из-за древнего заклинания и я научил его контролировать это.Se dice que cualquiera que habite esta cabaña será poseído por el espíritu maligno de Corvo.
Говорят, что каждый в этой хижине будет одержим злым духом Гровика.Hoy, un hombre poseído por el odio ha intentado asesinar a algunos de los míos.
Сегодня человек, одержимый ненавистью, пытался убить одного из моих людей.
