НЕНОРМАЛЬНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• loco
• anormal
• raro
• lunático
• está demente
• desquiciado
• loca
• no es normal
• locura
• enfermizo

Примеры использования Ненормальный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он ненормальный?
¿Él está demente?

Мой сын ненормальный.
Mi hijo no es normal.

Не ненормальный, просто… гейский.
No anormal, sólo… gay.

Нет, это ты ненормальный.
No eres tú el loco.

Ты- ненормальный, ты знаешь об этом?
Eres un raro,¿lo sabes?

Мой папа ненормальный.
Mi padre está demente.

Я сама знаю, насколько ты ненормальный!
¡Sé lo raro que eres!

Я знаю, что я ненормальный.
Yo sólo soy un lunático.

Он не ненормальный, он особенный.
Él no es anormal, él es especial.

Этот парень ненормальный.
Este tipo está demente.

Этот ненормальный с мечом и в маске?
¿Ese lunático de la máscara y la espada?

Пойду- ка я, псих ненормальный.
Me voy, loco desquiciado.

А я кричал на тебя посреди улицы, как ненормальный.
Estoy gritando en la calle como un loco.

Ты думаешь, я ненормальный.
Piensas que estoy siendo raro.

В британских газетах пишут, что я ненормальный.
Los periódicos británicos dicen que estoy loco.

Этот человек ненормальный, Оливия.
Olivia, ese hombre esta loco.

Так это потому, что ты ненормальный.
Eso es porque eres anormal.

Послушай меня, ненормальный ублюдок!
¡Ahora escúchame, idiota anormal!

Как вы думаете, что я ненормальный?
¿Usted piensa que soy anormal?

Этот ребенок ненормальный. Похоже, с головой непорядок.
Este niño no es normal, ha de estar mal de la cabeza.

Я знаю. То есть Линтон же абсолютно ненормальный, Лайза.
Digo, Linton es un lunático absoluto, Liza.

Баби, этот ненормальный только что сделал мне предложение!
¡Babi!,¡Este loco me acaba de pedir que me case con él!

Поэтому ты ведешь себя как ненормальный весь день?
¿Por eso has estado actuando como un loco todo el día?

Я знаю, что люди думают, будто я какой-то ненормальный.
Sé que la gente piensa que soy una especie de bicho raro.

Ненормальный робот готовит котенка на семейный ужин».
Robot desquiciado cocina a un gatito para la cena familiar".

Вовсе нет. Думаю… каждый, кто влюбился- ненормальный.
No, creo que es creo que todo el que se enamora es un raro.

Для одних он" ненормальный", другие считают его Истинным Странником.
Un lunático para uno es un guardián para otro.

Иногда мы забываем, какой он А он ненормальный.
Hay veces que nosotros no nos damos cuenta de lo que es, pero este es un anormal.

Этот ненормальный пытается убить меня с помощью моей же технологии.
Ese lunático está intentando matarme con mi propia tecnología.

Видите, я и сейчас расхаживаю туда-сюда, как ненормальный, чудак.
Como pueden ver ahora, estoy andando en círculos como un loco, meshugenah.