МАРИОНЕТКИ на Испанском - Испанский перевод

• marionetas
• títeres
• marioneta
• títere

Примеры использования Марионетки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не марионетки.
No títeres.

Ручные марионетки.
Títeres de mano.

Марионетки Хауса?
¿Ser títeres de House?

Как марионетки.
Como marionetas.

Марионетки Федерации.
Federación Marioneta.

Только марионетки.
Solo marionetas.

А мне нравятся марионетки.
¡Me gustan los títeres!

Они ее марионетки.
Son sus títeres.

Это марионетки Наполитена.
Son marionetas napolitanas.

Вы все марионетки.
Son todos títeres.

Бедные невинные марионетки.
Pobres marionetas inocentes.

Они как марионетки.
Son como marionetas.

Марионетки и глашатаи корпораций.
Marionetas corporativas y portavoces.

Марти, гляди! Марионетки.
Marty, mira.¡Títeres!

Мы все марионетки, Лори.
Todos somos marionetas, Laurie.

Что мы ее марионетки.
Que somos sus marionetas.

Марионетки присоединились к другим солдатам.
Los títeres se unieron a la marcha.

Значит, две марионетки.
Entonces somos dos marionetas.

Кто-то дергает за ниточки марионетки.
Alguien está tirando de los hilos de la marioneta.

( Смех) Нити марионетки.
(Risas) Cuerdas de marionetas.

Он превращал своих жертв в марионетки.
Él se estaba convirtiendo a sus víctimas en marionetas.

Они называются" марионетки", козлина.
Son marionetas, idiota.

Нет, мы для них марионетки, Джон а не дверные проходы.
No, somos títeres para ellos, John no portales.

Танцуйте для меня, марионетки, танцуйте.
Bailen para mí, marionetas, bailen.

Президент Соединенных Штатов и я не его марионетки.
El Presidente de los EEUU y yo no somos sus marionetas.

Калавераз- марионетки Майянцев.
Los Calaveras son un club marioneta de los Mayas.

Слушайте сюда, смертные, трехмерные, пяти- чувственные кожаные марионетки!
Escuchen, marionetas de piel tridimensionales con 5 sentidos y una sola vida!

Но политики- только марионетки экономики!
¡Pero los políticos son títeres de la economía!

Вы такие странные, как марионетки, которыми манипулирует неизвестно кто!
Ustedes son todos tan bizarros… ¡Como títeres, manipulados por Dios sabe quien!

Разве эти плохо нарисованные марионетки могут быть символом чего-нибудь?
Esos muñecos mal pintados,¿pueden ser símbolo de algo?