МАТЕМАТИЧЕСКОГО на Испанском - Испанский перевод

• matemática
• mathematical
• matemático
• matemáticos
• matemáticas

Примеры использования Математического на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Математического центра в.
El Centro Matemático.

Физико- математического направления.
Física y Matemáticas.

Математического факультета.
La Facultad de Matemáticas.

Научный математического института.
El Instituto Matemáticas.

Продолжай разработку математического аппарата.
Sigue, desarrolla las matemáticas.

Физико математического факультета.
La Facultad de Física y Matemáticas.

Американского математического общества.
La American Mathematical Society.

Часовни или Библиотечного и Математического.
Capilla Espejos la Biblioteca o Sala Matemáticas.

Президент математического клуба?
¿Presidente del club de matemáticas?

Он перешел на сторону математического клуба.
Se rindió ante el club de matemáticas.

Да, это за бульваром Эйзенберга. Недалеко от математического парка.
Eso está después del Bulevar Heisenberg, no muy lejos de el Parque Matemático.

Американского математического ежемесячно.
American Mathematical Monthly.

Главные пакеты Американского Математического Общества.
Los principales paquetes de la American Mathematical Society.

Или Бриттани С. Пирс, математического гения из M. I. T.
Brittany S. Pierce, un prodigio matemático en la M.I. T.

Году премию Леви Конана от Американского математического общества.
El premio Levi L Conant de American Mathematical Society.

Премии Европейского математического общества.
Del European Mathematical Society Prize.

Я не понимаю этого математического отзыва, потому что я учился в Спрингфилдской школе!
¡No entiendo ese lenguaje matemático porque hice la primaria en Springfield!

Трудах Лондонского математического общества.
Proceedings of the London Mathematical Society.

Современная традиция математического доказательства важнейшая для всей науки, многим обязана ему.
La tradición moderna de los argumentos matemáticos esencial en la ciencia, le debe mucho.

С 1948 по 1950 он был президентом Австрийского математического общества.
De 1948 a 1950, fue presidente de la Sociedad Matemática de Austria.

Школа отказалась от математического клуба и математики.
La escuela eliminó el club de matemáticas y matemáticas.

После окончания войны стал одним из основателей математического центра в Амстердаме.
Después de la Guerra, fue uno de los fundadores del Mathematisch Centrum de Ámsterdam.

Парадокс картофеля- пример математического расчета, результат которого противоречит интуиции.
La paradoja de las patatas es un cálculo matemático que tiene un resultado contraintuitivo.

Человека, который скрыл свою личность не только от математического сообщества, но даже от ФБР.
Un hombre que había ocultado su identidad no sólo de la comunidad matemática en general, sino también del FBI.

Он стал президентом Американского математического общества в 1894 году, и был им на протяжении 2 лет.
Llegó a presidente de la American Mathematical Society en 1894, ocupando el cargo durante dos años.

Экземпляр списка является компьютерной реализацией математического понятия конечной последовательности.
Un caso de una lista es una representación computacional del concepto matemático de una secuencia finita.

Цераский был членом Московского Математического общества и почетным членом Московского общества испытателей природы.
Fue miembro de la Sociedad Matemática de Moscú y miembro honorario de la Sociedad Imperial de Naturalistas de Moscú.

Ключевой аспект математического моделирования заключается в том, что разработчики не принимают во внимание сущность объекта, а анализируют лишь его работу.
Un aspecto clave de un modelo matemático es que, como modeladores, no pensamos en lo que son las cosas, sino en lo que hacen esas cosas.

Я уверен, что каждый понимает волнение математического поиска и может поделиться увлекательными историями о стоя́щих за ним людях и идеях.
Creo que todo el mundo puede apreciar la emoción de la investigación matemática, y compartir historias apasionadas de humanos e ideas detrás de esta.

В 2005 году получил премию Леви Конана от Американского математического общества( совместно с Алленом Кнутсоном), а в 2006 был награжден SASTRA Ramanujan Prize.
En 2005 recibió el premio Levi L. Conant de la American Mathematical Society junto con Allen Knutson y en 2006 recibió el premio SASTRA Ramanujan.