МЕМОРИАЛА на Испанском - Испанский перевод

• monumento
• memorial

Примеры использования Мемориала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мемориала музея.
Memorial Museum.

Она с дедушкиного мемориала.
Es del homenaje al abuelo.

Мемориала Терезина.
Del Memorial Terezín.

Мы встречались у мемориала.
Nos conocimos en el homenaje.

Мемориала Аушвиц.
Del Memorial Auschwitz.

Картинная Галерея Мемориала Мэйдзи.
La Galería Meiji Memorial.

Мемориала Линкольна.
El Monumento Lincoln.

Колумбария мавзолея мемориала.
Columbarios mausoleos monumentos.

Мемориала Джефферсона.
El Jefferson Memorial.

Национального военного мемориала.
El monumento conmemorativo las guerra.

У Мемориала ветеранам.
En el Veterans Memorial.

Собираюсь взять карту мемориала.
A coger un mapa para los monumentos¿no?

Мемориала Джона Ф Кеннеди.
Monumento conmemorativo John Fitzgerald Kennedy.

Там сделали что-то вроде мемориала.
Es… es algo así como una conmemoración.

Мемориала Джона Фицджеральда Кеннеди.
Monumento conmemorativo John Fitzgerald Kennedy.

Признание поражения у Мемориала Линкольна.
Discurso de concesión en el Lincoln Memorial.

Открытие мемориала Дюнкерку состоится в 1800.
La inauguración del Memorial a Dunkerque será a las 1800.

А что насчет уничтожения мемориала Эли?
¿Y qué hay de cuando destruyó el monumento a Ali?

Источники финансирования Мемориала не изменялись с 1996 года.
Las fuentes de financiación del Memorial no han cambiado desde 1996.

Студенческий совет сделал их для мемориала.
El consejo de estudiantes los hizo para después del memorial.

Что вы делали сегодня у мемориала Ковингтон?
Freddy Slavkin,¿qué hacías hoy en el funeral de Covington?

Эл добился больших успехов со своим ларьком возле Военного Мемориала.
Al ha tenido mucho éxito con su puesto en el Memorial de la Guerra.

Просто хотели взять кое-какие вещи для мемориала в школе.
Solo querían tomar algunas cosas para un funeral en la escuela.

Кембелы благодарны за организованный вами сбор средств для мемориала.
Los Kembles aprecian la recaudación de fondos que usted ha hecho para el Memorial.

Ты о том, когда я пописала около мемориала Линкольна?
¿Esto es sobre la vez que oriné en la estatua de Lincoln?

Где ты раздобыла статуэтку Мемориала Вашингтона в полночь во вторник?
¿Dónde has encontrado una miniatura del obelisco a Washington un martes a medianoche?

Необъяснимым образом мы столкнулись около Мемориала Линкольна.
Inexplicablemente corremos el uno hacia el otro en Lincoln Memorial.

Таким образом, жертвы стали основными участниками создания своего собственного мемориала.
Así, las víctimas se volvieron los protagonistas de la construcción de su propio monumento conmemorativo.

Я попрошу его перезвонить вам как только он вернется от мемориала Линкольна.
Haré que te llame tan pronto como llegue del Lincoln Memorial.

Международного сообщества Яд ва- Шем членом совета мемориала Холокост США.
La Sociedad internacional de Yad Vashem Miembro del Consejo Estados Unidos Memoria del Holocausto.