Примеры использования Památníku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kvůli památníku?
Památníku odboje.
Dnešek… strávený u památníku.
Сегодня… в мемориале.Památníku mučedníků?
Kterou Paříž v památníku.
Укладка Париже в памятник.Sedíš na Památníku občanské války.
Ты сидишь на монументе гражданской войны.Potkali jsme se na památníku.
Autorem památníku je Francis Conlan.
Автором памятника является Францишек Кальфас.Jdu sehnat mapu památníku.
Собираюсь взять карту мемориала.Nahoře na památníku je umístěna zeměkoule.
На территории лицея установлен памятник.Základní kámen Památníku.
Императорский мемориальный камень.Jdete se mnou k památníku Winifred Beecher Howeové?
Пойдем к мемориалу Уинифред Бичер Хау?Vemte ji k Lincolnovu památníku.
Отведите ее на мемориал Линкольна.Autorem památníku je architekt Bogdan Bogdanović.
Автором мемориального комплекса является сербский архитектор Богдан Богдановик.Půjdeš se mnou dnes k památníku?
Ты сегодня пойдешь со мной в мемориал?Soškou Washingtonského památníku, kterou nosí v kabelce?
Статуей мемориала Вашингтона, которую носит в сумочке?Táhne se až k Lincolnovu památníku.
Она тянется оттуда вплоть до Мемориала Линкольна.Zrovna jsem říkal, že na památníku jste odvedly skvělou práci.
Я как раз говорил, что вы хорошо потрудились над мемориалом.Je tu kvůli zasvěcení Alinina památníku.
Я знала. Он здесь для открытия Мемориала Эли.Stylový dům navzdory zachování památníku: tradice splňuje modernost.
Říkal, že tě viděl u Alisonina památníku.
Он рассказал мне, что видел тебя у мемориала Элисон.Já a holky jsme dělaly na památníku pro Alison.
Мы с девочками работаем над мемориалом для Элисон.Sixsmithi, každé ráno vystoupám po schodech Scottova památníku.
Сиксмит. Каждое утро я взбираюсь по ступеням монумента Скотта.Čip ukazuje, že je u Lincolnova památníku.
Его пердатчик показывает, что он у Мемориала Линкольна.Vyfotil to jeden turista u vietnamského památníku.
Она была сделана туристом около вьетнамского мемориала.Druhé je přílivová nádrž poblíž památníku FDR.
Второе, это приливной бассейн, рядом с мемориалом Рузвельта.Přišli sem lidé z vesnice ohledně toho válečného památníku.
Приходила делегация из деревни по поводу нового военного памятника.Ať Kongres vidí, jak se lidé řadí až k Lincolnovu památníku.
Пусть Конгресс увидит, как люди выстроятся в очередь до самого мемориала Линкольна.Řeknu mu, aby vám zavolal hned, jak se vrátí z Lincolnova památníku.
Я попрошу его перезвонить вам как только он вернется от мемориала Линкольна.Měl jsem to vědět, když jste se chtěl sejít u Národního památníku.
Я должен был догадаться, когда вы попросили встретиться у национального памятника.
