MEMORIAL на Русском - Русский перевод

• мемориал
• memorial
• мемориальной
• памяти
• больницу
• мемориале

Примеры использования Memorial на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Do nemocnice Berlin Memorial.
В больницу Берлин Мемориал.

V DC Memorial měli také zprávu.
В Мемориале Вашингтона тоже были документы.

Nevím, možná Grady Memorial?
Не знаю. Может" Grady Memorial"?

Byly na Veterans Memorial Highway, západně od Foxhallu.
Они были на шоссе Памяти Ветеранов, западнее Фоксхолла.

Potřebujeme lidi v Seward Memorial.
Нам нужны люди на" Seward Memorial".

Nebo jak říkáme my v Memorial, zadávit dávivý kašel.
Или, как мы говорим в Мемориале, задать порку этой болезни.

Zdravotníci ji akorát odvezli do Memorial.
Медики, только что, отвезли ее в больницу.

Nemocnice Victory Memorial, prosím.
Больница Памяти Победы, пожалуйста.

Vítej na vnitřním serveru Suffolk Memorial.
Добро пожаловать во внутренний сервер Саффолк Мемориал.

A jménem vedení nemocnice Grey Sloan Memorial řeknu jen jediné… Vítejte.
И от имени правления больницы Грей Слоан Мемориал, хочу сказать" добро пожаловать".

Vítej v přízemí nemocnice Grady Memorial.
Добро пожаловать на нижний этаж больницы" Grady Memorial.

Rozezní August Memorial Hall jako zlatý jestřáb stoupající ve své cestě spravedlnosti.
Она собирается сорвать открыт Август Мемориальный зал как золотой ястреб парит в его путь праведности.

Postavíme je na War Memorial Plaza.
Урежем расходы на площадь военных мемориалов.

Je rovněž spoluzakladatelkou centra pro lidská práva Memorial.
Одновременно Орлов стал председателем совета правозащитного центра« Мемориала».

Tato kniha vyhrála cenu James Tait Black Memorial Prize za rok 2005.
Книга получила приз James Tait Black Memorial Prize за литературу в 2005 году.

Možná, ale právě ho povýšili na vedoucího porodnického oddělení v Memorial.
Что ж, его только что повысили до главы департамента акушерства в Мемориале.

Co vás přivádí do Glades Memorial, pane Queene?
Что привело вас в Глэйдс Мемориал, мистер Квин?

Před 12 lety jsem vedla tým vyšetřovatelů v Chicago Children's Memorial.
Лет назад я возглавляла группу научных сотрудников в Чикагской детской больнице.

Tučně jsou označeni vítězové Memorial Cupu.
Тимофей Чалый- победитель« Мемориала Знаменских».

Po prodělané operaci zemřel v nemocnici Hope Memorial.
Он умер в госпитале" Hope Memorial" после операции.

Dobře, vystopovala jsem mobil Russoa k Oak Hill Memorial.
Ладно. Телефон Руссо находится в мемориале Оук Хилл.

Pamatuješ si toho roztomilého doktora z Rosewood Memorial?
Помнишь того симпатичного доктора из больницы Розвуда?

Je také členem poradní rady nadace Victims of Communism Memorial Foundation.
Член консультативного совета Фонда памяти жертв коммунизма.

Byla jsi si vědoma toho, že Middlewoodskou lékárnu vlastní Memorial North?
Знала ли ты, что эта аптека частично принадлежит Memorial North?

Co sloužila své zemi, se Rose vrátila a pracovala v Houston Memorial.
Послужив своей стране, Роуз вернулась и получила работу в больнице Хьюстона.

Aréna byla otevřena 21. září 1996 jako náhrada za Buffalo Memorial Auditorium.
Была открыта 21 сентября 1996 года, чтобы заменить« Buffalo Memorial Auditorium».

Řekl mi, abych šel vykopat audio kazetu kterou zakopal v Grove Memorial Parku.
Сказал выкопать аудио кассету, которую закопал в мемориально- парковом комплексе.

Kostní štěp oběti patřil mrtvému dárci v Lang Memorial v Marylandu.
У жертвы костный трансплантат, поступивший от умершего донора на Ланг Мемориал в штате Мериланд.

Roku 1938 obdržel britskou literární cenu James Tait Black Memorial Prize.
В 1942 году она была удостоена древнейший литературной премией Британии James Tait Black Memorial Prize.

Toto je přímý přenos z domu doktora Richarda Kimbla uznávaného kardiochirurga z Chicago Memorial Hospital.
Прямой репортаж из дома доктора Ричарда Кимбла уважаемого хирурга мемориальной больницы Чикаго.

Как использовать "memorial" в предложении

Už 30 let ruský Memorial odhaluje sovětské zločiny.

Sami členové jednotlivých poboček, respektive samostatných sdružení pod názvem Memorial v různých regionech celého Ruska v tom nevidí zásadní problém.

Our next stop is the Memorial to the resistance against apartheid.

AC/DC Bon Scott Memorial Band | Bounty Rock Cafe Místa se nerezervují, kdo dříve přijde sedí, zbytek na stání.

Historicko-osvětová sekce se záhy oddělila od Demokratické přestavby a pojmenovala se jako skupina Memorial.

Atlas mraků získal nominace na Booker Prize, James Tait Black Memorial Prize, Arthur C.

Robert Kushner z Northwestern Memorial Hospital vysvětluje, že břišní tuk není zdravý, protože je velmi metabolicky aktivní.

V letošním roce Memorial oslavil 30 let od svého vzniku a dodnes působí jako jakýsi ostrůvek rozumu v poněkud rozbouřených vodách ruského pohledu na minulost.

Ramos Street Superior Dvě lůžka rezervován před 8 minutami, 54 vteřinami Rizal Memorial Library and Museum je jednou ze slavných památek města Cebu.