МИСТЕР МОРЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• sr. moray
• señor moray

Примеры использования Мистер морей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мистер Морей.
Sr. Moray.

Прошу, мистер Морей, сэр.
Por favor, Sr. Moray, señor.

Мистер Морей, сэр.
Señor Moray, señor..

А что за товары, мистер Морей, сэр?
¿Qué mercancías, Sr. Moray, señor?

Мистер Морей, сэр, если позволите.
Sr. Moray, señor, si me lo permite.

Когда это мистер Морей терпел неудачу?
¿Cuándo se ha quedado corto el señor Moray?

Мистер Морей, сэр, ваша почта.
Señor Moray, señor, sus mensajes.

Хотите ли, чтобы я ушла и вы могли поговорить, мистер Морей?
¿Quiere que me vaya para que hablen, señor Moray?

Мистер Морей проводит собеседования.
El señor Moray va a llevar a cabo las entrevistas.

Должно быть так и есть. Что мистер Морей об этом думает?
Debe ser eso entonces.¿Qué opina el Sr. Moray de eso?

Мистер Морей, сэр, мистер Вестон.
Sr. Moray, señor, el Sr. Weston.

Теперь, когда мистер Морей вернулся, так будет каждый день.
Ahora que el Sr. Moray ha vuelto, será así cada día.

Мистер Морей не виноват в твоем положении.
El señor Moray no tiene la culpa de su situación.

Простите, что прерываю, мистер Морей, сэр, можно отнять у вас немного времени?
Siento interrumpir, Sr. Moray, señor,¿podría concederme un momento de su tiempo?

Мистер Морей покупает вам всем выпивку этим вечером.
El Sr. Moray os compra a todos una bebida esta noche.

Я слышал тебя сегодня утром, во дворе когда ты говорил, что Мистер Морей вернулся и ад вырвется на свободу.
Esta mañana te he oído, en el patio, diciendo que el Sr. Moray ha vuelto, todo el infierno se desatará.

Это не мистер Морей просил, а мистер Вестон.
No me lo pidió Moray, fue el Sr. Weston.

Я предпочту не описывать невзгоды, на случай если Вы будете чувствовать себя в какой-то мере ответственным, мистер Морей.
Desearía no describir las dificultades, en el caso de que se sienta… de alguna manera responsable, señor Moray.

Мистер Морей, сэр, вы ожидали сообщения из Бельвиль Хола?
Sr. Moray,¿quería enviar un mensaje a Bellville Hall?

Ее не было в прошлом году, когда уезжал мистер Морей, так что само собой в этом году мы должны получить двойную порцию радости.
Nos la perdimos el año pasado por ausencia del Sr, Moray, así que es lógico imaginar que éste año tendremos el doble de diversión.

Если мистер Морей этого не заметит, я сама скажу ему об этом.
Si el Sr. Moray no lo ve entonces se lo diré yo misma.

Вашей жене послали записку, сэр, чтобы предупредить что Вас задержал на всю ночь мистер Морей, и ей не о чем волноваться.
Una nota fué enviada a su esposa, señor, para decirle que fué retenido durante la noche por Moray, y que no tenía nada por lo que preocuparse.

Мистер Морей не дал бы Дениз работу просто потому, что она ему нравится.
El señor Moray no le daría el trabajo a Denise solo porque le gusta.

Боюсь, что мистер Морей уехал на встречу с одним из наших поставщиков.
Me temo que el Sr. Moray fue a reunirse con uno de nuestros proveedores.

Мистер Морей, сэр, позвольте представить вам мистера Балентайна?
Señor Moray, señor,¿puedo presentarle al señor Ballentine?

Но я скажу- мистер Морей будет сражаться за то, чтобы вернуться сюда обратно.
Pero diré esto, el señor Moray dará la pelea nuevamente en este lugar.

Мистер Дадли сказал мне, что Морей возвращается.
El Sr. Dudley me ha dicho que Moray va a volver.

Выводите его в море, мистер Мурдок.
Llévelo al mar, Sr. Murdoch.

Выйти в открытое море, мистер Болт.
Hacia mar abierto, Sr. Bolt.

Мистер Клэр, море вас ждет.
Sr. Clare… el mar le está esperando.