Примеры использования Моей ноге на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И на моей ноге.
¡Y en mis pies!Стоишь на моей ноге.
Párate en mis pies.Он знает о моей ноге, не так ли?
Sabe lo de mi pierna,¿verdad?Скажи это моей ноге.
Dile eso a mi pierna.Они съели часть кости в моей ноге.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
сломал ногувстать на ногиидти в ногуразмять ногинога застряла
стоять на ногахраздвинь ногиповредил ногупинали ногами
Больше
Использование с существительными
руки и ногипальцами ногногти на ногахпальцы на ногахноги и руки
руку или ногумассаж ногболь в ногеноги на стол
Больше
Дело в моей ноге.
Es por mi pierna.Я чувствую это по моей ноге.
Lo siento en mi pierna.Боль в моей ноге.
El dolor en mis piernas.Я что-то чувствую на моей ноге.
Noto algo en mi pierna.Знаешь… о моей ноге.
Sabes, sobre mi pierna.Лэйла… Твоя рука на моей ноге.
Layla… Su mano está en mi pierna.Креветка в моей ноге… есть.
Langostino atascado en mi pierna… listo.Ричард, ты стоишь на моей ноге!
Значит, если она в моей ноге, значит она в моем мозгу?
Entonces, si está en mi pierna,¿está en Твоя рука на моей ноге.
Tu mano está en mi pierna.Миссис Рослин, Ваша рука на моей ноге.
Señora Roslyn, su mano está en mi pierna.Ты сидишь на моей ноге.
Estás sentada en mi pierna.Я бы встала, но вы же помните о моей ноге.
Me levantaría, pero, si recuerda mi cadera.У меня рак… в моей ноге.
Tengo cáncer… en mi pierna.Ты ведь не говорил маме о моей ноге?
No le has hablado a mamá sobre mi pierna,¿verdad?Она же дерматолог а на моей ноге какая-то отвратительная мерзость.
Es una dermatóloga, y tengo un espantoso crecimiento en mi pie.Ты думаешь о моей ноге.
Estás pensando en mi pierna.Ой, а еще кусок стекла застрял в моей ноге.
Vaya, hay un fragmento de cristal en mi pierna.Ты проехал по моей ноге.
Ha pasado por encima de mi pie.Когда я смотрю телевизор, он спит на моей ноге.
Cuando veo televisión, se duerme en mis piernas.Господи, трубка в моей ноге.
¡Tengo un tubo en la pierna, hermano!Сегодня я проснулся и наступил на гриль- и он закрылся на моей ноге.
Hoy me levanté, tropecé con la parrilla y se cerró sobre mi pie.Осколок того же снаряда в моей ноге.
Tengo un pedazo del mismo proyectil en esta vieja pierna mía.Да, по сравнению с тем, что они говорят о моей ноге.
Sí, sólo una comparación con lo me están diciendo sobre mi pierna.У меня татуировка в виде ноги на моей ноге.
Tengo un tatuaje de un 
