МОЕЙ НОГИ на Испанском - Испанский перевод

• mi pie
• mi pierna

Примеры использования Моей ноги на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Для моей ноги.
Para mi pierna.

Убери это с моей ноги.
Quítala de mi pie.

Из-за моей ноги?
¿Por mi pierna?

Что-то коснулось моей ноги!
Algo ha tocado mi pierna.

Кроме моей ноги.
Excepto mi pierna.

Есть еще одна у моей ноги.
Todavía hay una más en mi pie.

Из-за моей ноги.
Por lo de mi pierna.

И мешок для моей ноги.
Y una bolsa para cubrir mi pie.

Для моей ноги, чтобы снять опухоль.
Para mi pierna, para bajar la hinchazón.

Да внизу, около моей ноги были.
Estaban abajo junto a mi pie.

Она пробежала около моей ноги.
Hay una rata. Pasó encima de mi pie.

Но разве ты не скучаешь по массированию моей ноги, чтобы придать ей снова форму ноги?.
Pero¿no extrañas masajear mi pie hasta que vuelve a tener forma de pie?.

Надо вынуть это из моей ноги.
Tienes que sacarme esta cosa de mi pierna.

И каждую ночь крысы отъедают по маленькому кусочку моей ноги!
Y cada noche las ratas comen un poquito mas de mi pie.

Я поведу тебя с стороне моей ноги в будущем.
Los guiaré con mi pie en el futuro.

Но до этого оно отхватило кусок моей ноги.
No antes de que se llevara un pedazo de mi pierna.

Осмотр травм Тумса покажет, что во время удара моей ноги не было в том ботинке.
Un análisis de la herida de Tooms demostraría que mi pie no estaba dentro del zapato.

От резкого движения при раскрытии он открепился от моей ноги.
Fue tan violento el salto que salió despedida de mi pie.

Он знал, видел состояние моей ноги, он знал, что между нами крокодил. Но этот человек не промедлил ни секунды.
Él sabe, ve el estado de mi pierna, sabe que entre él y yo hay un cocodrilo, y puedo decir que este hombre no paró ni un segundo.

( Смех) ДХ: Есть еще одна у моей ноги.
(Risas) Todavía hay una más en mi pie.

Когда я хочу сделать движение ногами, нервные импульсы из моей ЦНС проходят по моим нервам и приводят в действие мышцы в остатке моей ноги.
Cuando pienso en mover mis piernas, señales neuronales de mi sistema nervioso central pasan por mis nervios y activan los músculos dentro de mis extremidades residuales.

ДХ: Но подожди, Барри, есть еще одна булава, там возле моей ноги.
DH: Pero espera, Barry, todavía hay una clava más a mis pies.

Ух ты, смотрю я как тонет машина Келсо, и мне уже не важен размер моей ноги.
Wow, viendo la van de Kelso hundirse el tamaño de mi pie es poco importante.

А мои ноги слишком изящны, чтобы попадать в лисью нору!
¡Y mis pies son demasiado delicados para quedar atrapados en un agujero de zorro!

Мои ноги.
Mi pierna.

Мои ноги- просто обувь, пришитая к моим штанам.
Mis pies son solo zapatos cosidos a la parte de abajo de mis pantalones.

Не еби мои ноги!
No te cojas mi pierna.

Рядом с моей ногой а не на ней.
Al lado de mis pies, no sobre mis pies..

Ты выглядишь как мои ноги когда Лоис сделала мою ванну слишком горячей.
Pareces mi pie aquella vez que Lois me preparó un baño muy caliente.

С моей ногой тоже что-то не так.
Pasa algo con mi pierna también.