МОЖЕМ ПОДЕЛАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• podamos hacer
• podemos evitarlo
• podemos hacer
• podemos evitar

Примеры использования Можем поделать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ничего не можем поделать.
No hay nada que podamos hacer.

Мы больше ничего не можем поделать!
¡No podemos hacer más!

Мы ничего не можем поделать, Рем.
No podemos hacer nada, Remo.

Мы правда ничего не можем поделать.
No hay nada que podamos hacer.

Мы ничего не можем поделать с Остеном.
No podemos hacer nada sobre Austen.

Тут мы ничего не можем поделать.
No hay nada que podamos hacer.

Мы ничего не можем поделать с синяками.
No podemos hacer nada sobre el moretón.

Здесь мы ничего не можем поделать.
No hay nada que podamos hacer.

Мы ничего не можем поделать с совестью.
No podemos hacer nada contra el remordimiento.

Ќо мы ничего не можем поделать.
Pero no hay nada que podamos hacer.

Мы ничего не можем поделать, таковы мы.
No podemos evitarlo. Es una cuestión masculina.

Ничего с этим не можем поделать.
No parece haber nada que podamos hacer.

Это уже случилось, и мы тут ничего не можем поделать.
Eso es algo que ha pasado ya y que no podemos evitar.

Мы ничего не можем поделать.
No hay nada que puedas hacer.

Ну так мы и здесь ничего не можем поделать.
Bueno, no podemos hacer nada aquí.

Мы ничего не можем поделать.
No hay nada que podamos hacer.

Когда идет дождь, мы ничего не можем поделать.
Cuando llueve, no podemos hacer nada.

И мы ничего не можем поделать.
No hay nada que podamos hacer.

Я тоже этого хочу, но мы ничего не можем поделать.
Yo también, pero no hay nada que podamos hacer.

И мы ничего не можем поделать.
Pero no hay nada que podemos hacer.

Очень жаль Дуайта. Но мы сейчас ничего не можем поделать.
Siento lo de Dwight, pero no hay nada que podamos hacer ahora.

Мы ничего не можем поделать, чтобы изменить то, что должно случиться.
No hay nada que podamos hacer para cambiar lo que debe ser.

И иногда мы ничего не можем поделать.
Y algunas veces no podemos evitarlo.

Из-за неправильно оформленного ордера, Гарри. Мы ничего не можем поделать.
Orden defectuosa Harry, no hay nada que podamos hacer.

Но пока мы ничего не можем поделать.
Pero hasta entonces, no podemos hacer nada.

Не надо все так преувеличивать. Мы ничего не можем поделать.
No queremos arrugarte los calzones, pero no podemos hacer nada.

Мы ничего не можем поделать с тем, что случилось с Майлзом.
No hay nada que podamos hacer en cuanto a lo que le ha ocurrido a Miles.

Мы просто ничего больше не можем поделать.
Pero sencillamente no hay nada más que podamos hacer.

Мы ничего не можем поделать- организация наших мам слишком сильна.
No podemos hacer nada. La organización de nuestras mamás es demasiado fuerte.

Случайно это или так предначертано, но мы ничего не можем поделать.
Ya sea por accidente o intencionalmente, no podemos evitarla.