МОНОПОЛИЮ на Испанском - Испанский перевод

• monopolio
• monopoly
• monopolios

Примеры использования Монополию на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он взял Монополию, также.
Se llevó el Monopoly también.

Хочешь поиграть в монополию?
¿Quieres jugar al Monopoly?

А в монополию потом сыграем?
¿Vamos a jugar monopoly luego?

Он обыграл меня в Монополию.
Él me ganaba en el Monopoly.

Больше у тебя в Монополию играть не будем.
Nunca más jugaremos Madden en tu casa.

Мы начинаем играть в" монополию"!
¡Vamos a jugar al ludo!

Давайте тогда играть в монополию или еще во что-нибудь.
Juguemos al Monopoly o algo así.

А иногда мы играем в монополию.
Y a veces jugamos al Monopoly.

Мошенничали в" Монополию"? Заставляли заниматься балетом?
¿Trampa en el Monopoly o mandarte a clases de ballet?

Ты знаешь как играть в Монополию.
Ya sabes cómo se juega Monopoly.

Кто-то играет в" Монополию" федеральными деньгами?
¿Alguien está jugando Monopoly con el dinero federal para vivienda?

Это мое поле для игры в монополию.
Este es mi tablero del Monopoly.

Я играю в монополию и я всегда строю отель на своем поле.
Yo estoy jugando Monopoly, y siempre construyo un hotel en el paseo marítimo.

Настоящая в игре в монополию.
Es de verdad.- En el juego del Monopoly.

Как тогда ты и Бонни играла в монополию И ты украл из банка.
Como aquella vez que Bonnie y tú jugabais al Monopoly y le robaste a la banca.

Я ни разу не доиграла в" Монополию".
Jamás acabé un juego de Monopoly.

Следует ликвидировать монополию полиции на выдачу форм Р 3.
Debería ponerse fin al monopolio de la policía para expedir los formularios P3 de los exámenes médicos.

Я думал, она может играть только в монополию.
Creí que sólo sabía jugar al Monopoly.

Как я уже сказал… ограничивающие монополию законы… душат такие компании, как моя.
Como decía… las leyes restrictivas de monopolio… están ahogando a compañías de comunicaciones como la mía.

Я всегда собака, когда играю в монополию.
Siempre soy el perro cuando juego Monopoly.

Нарушения законов, касающихся запрета на частную монополию или незаконной торговой практики.
Delitos contra las leyes relativas a la prohibición de monopolios privados o de prácticas comerciales desleales.

Чего ты от него ожидал? Игры в Монополию?
¿Qué creíste que iba a hacer, jugar al Monopoly?

Короче, смысл в том, что я играла в монополию так часто, что дети прозвали меня общественное вместилище.
Da igual, la cosa es que jugaba tanto al Monopoly, que todos los niños me llamaban caja de comunidad.

А может ваш зять, этот жуликоватый игрок в монополию?
¿Su cuñado, el que hace trampas jugando al Monopoly?

Прошлой ночью мы реально играли в монополию по телефону.
De hecho, la pasada noche estábamos jugando al Monopoly por teléfono.

Все играют в шашки, а мой парень Блэйн- в" Монополию".
Están jugando a las damas, mi pequeño muchacho Blaine juega al Monopoly.

Мобилизуя все человеческое потребление и захватывая монополию на его удовлетворение, она дошла до того, чтобы управлять потребностями.
Movilizando todo uso humano y apoderándose del monopolio sobre su satisfacción, ha terminado por dirigir el uso.

Насколько я понял, вы проходили монополию рынков.
Entiendo que han estado… estudiando los monopolios en los mercados.

В результате этого сторонники гна Гбагбо обеспечили себе практическую монополию в отношении распространения информации в южной части страны.
A raíz de ello, los aliados del Sr. Gbagbo se han hecho prácticamente con el monopolio de la difusión de información en el sur del país.