МОНОПОЛИЯ на Испанском - Испанский перевод

• monopolio
• monopoly
• monopolios

Примеры использования Монополия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это- Монополия.
Es Monopoly.

Монополия Город.
MONOPOLY City.

Мистер Монополия.
Mr. Monopoly.

Монополия- Игровая.
Monopoly- La Sala de.

А как же Монополия?
¿Qué tal Monopoly?

Монополия это игра.
Monopoly es un juego.

Я- мистер Монополия.
Soy el hombre del Monopoly.

Монополия незаконна.
Los monopolios son ilegales.

Фишка из игры" Монополия".
Es una pieza del Monopoly.

Да, монополия это великолепно.
Sí, el monopoly es genial.

Мне тоже нравится монополия.
Me gusta el Monopoly también.

Монополия там, Парчиси.
Tu sabes, Monopoly, Parcheesi, Clue.

Кажется у меня есть" Монополия".
Creo que tengo el Monopoly.

Монополия и установление цен.
Monopolios y fijación de precios.

Надеюсь, ей нравится монополия.
Espero que le guste el monopoly.

Ты говорила, что" Монополия" фигня.
Dijiste que el Monopoly era aburrido.

А сейчас, на HBO, сериал" Подпольная Монополия.".
Y ahora la serie de HBO"Boardwalk Monopoly".

Нам больше нравится" Монополия", нарды.
Nosotros éramos más fanáticos del Monopoly, Backgammon.

Я- честный человек, которого душит монополия!
¡Soy un hombre honesto estrangulado por el monopolio!

Это как обычная Монополия, но тут больше всяких примочек.
Es como el Monopoly normal pero con más cosas.

Это карта- шанс из игры" Монополия".
Es una carta de suerte de un juego de Monopoly.

Любая монополия может устанавливаться только по закону и только на определенный срок.
Sólo se pueden conceder monopolios por ley y por un plazo determinado.

В результате сбоев в управлении постепенно чахла португальская торговая монополия.
Los fallos en la administración llevaron al declive del monopolio del comercio portugués.

Все здесь знают еще по игре" Монополия", что у нас здесь турнир лишь с одним победителем.
En la ciudad que todos conocen por el juego de Monopolio presentamos un torneo con un ganador absoluto.

В 1980- х годах монополия компании закончилась, и некоторые виды производства, например производство продуктов нефтехимии, были приватизированы.
En los años ochenta había perdido su posición de monopolio, y algunas actividades, como la petroquímica, se habían privatizado.

Производством сахара на Фиджи управляла монополия- Колониальная сахарная компания( КСК), в руководстве которой господствовали европейцы.
La industria azucarera de Fiji estaba controlada por un monopolio, la Colonial Sugar Refinery(CSR) en cuya dirección dominaban los europeos.

Монополия может быть одной из форм коррупции в тех случаях, когда производители устанавливают цены, не соответствующие стоимости производства.
Los monopolios pueden ser una forma de corrupción cuando la forma en que los productores fijan los precios no guarda relación alguna con los costes de producción.

Все началось, когда мистер Монополия закрыл фабрику в городе Стального Коня, и он с друзьями лишились работы.
Empezó cuando Mr. Monopoly cerró la fábrica en la ciudad de Steelhorse, él y todos sus amigos perdieron su trabajo.

В других монополия торговли лишает страны преимуществ, обеспечиваемых международной конкуренцией, в то время как монополия в производстве цемента значительно увеличивают стоимость строительства.
En otros, los monopolios comerciales privan a los países de las ventajas de la competencia internacional, mientras que los monopolios sobre el cemento aumentan significativamente el costo de la construcción.

Но когда Газпром- российская государственная газовая монополия- выполнил указания Путина и перекрыл кран Украине, Россия переступила новый порог.
Sin embargo, cuando Gazprom(la compañía estatal que tiene el monopolio del gas) obedeció las instrucciones de Putin y cerró el grifo que va a Ucrania, Rusia cruzó un nuevo umbral.