МОЯ СЕСТРА на Испанском - Испанский перевод

• mi hermana
• mi prima
• mis hermanas
• mi hermanita

Примеры использования Моя сестра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Джимми, она моя сестра.
Es mi prima, Jimmy.

Моя сестра… без денег.
Mi hermana… sin dinero.

Тед, это моя сестра.
Ted, ésta es mi prima.

Моя сестра… на земле.
Mi hermana… en el suelo.

Там живет моя сестра.
Es donde viven mis hermanas.

Моя сестра отправила это?
Mis hermanas mandaron esto?

Саттон… моя сестра… и твоя девушка.
Sutton. Mi hermana… es tu novia.

Моя сестра… она плачет.
Mi hermana… ella está llorando.

Только не моя сестра, придурок!
¡No con mi hermana, idiota de mierda!

Моя сестра и я хотели бы узнать.
Mis hermanas y yo nos preguntábamos.

Жена Хакима, София… она моя сестра.
La mujer de Hakim, Sofia… es mi prima.

Это моя сестра Стейси из Саут- Бенда.
Es mi prima Stacy, de South Bend.

Сатсуки. А это моя сестра, Мэй.
Yo soy satsuki, y ésta es mi hermanita, Mei.

Моя сестра, мама и ее бойфренд.
Mis hermanas, mi madre y su novio.

Несмотря на то, что говорит моя сестра, хорошо?
No importa lo que digan mis hermanas,¿ de acuerdo?

А моя сестра не хочет делать свою часть.
Y mi prima, no trates de criticarla.

Она сказала:" Ты моя сестра и я тебя люблю".
Ella dijo,"Tu eres mi hermanita y siempre te he amado.".

Ты моя сестра, Кара. Я переживаю за тебя.
Eres mi prima Kara… me preocupo por ti.

Черта с два, это меня не касается, она моя сестра!
Igual que el infierno no lo hace, ella es mi hermano.

Ты моя сестра, Кара, и ты мне очень дорога.
Eres mi prima, Kara. Me preocupo por ti.

Не могу говорить, моя сестра только что попала в аварию на лодке.
No puedo, mis hermanas tuvieron un terrible accidente navegando.

Моя сестра… она погибла в ДТП год назад.
Mi hermana… murió en un atropello con fuga hace un año.

Твоя мать- моя сестра, так же, как Ребекка- твоя.
Tu madre es mi hermana así como Rebecca es la tuya.

Моя сестра занимается им со смерти отца.
Mi prima ha estado administrándola desde la muerte de mi padre.

Меня заботит только моя сестра, а эта карта спасет ей жизнь.
Todo lo que me importa es mi hermana. Y ese mapa es su vida.

Моя сестра… у меня есть одна мать и три сестры..
Mi hermana… tengo una madre y tres hermanas,.

Она даже не моя сестра, она моя единокровная сестра.
Ni siquiera es mi hermana… es mi medio hermana.

Моя сестра с племянником потеряли все в 2008- м.
Tengo una hermana y un sobrino que perdieron todo en el 2008.

Она моя сестра, моя дочь, моя сестра.
Ella es mi hija, mi hermana, mi hija--.

Моя сестра, Лотти… в Нюрнберге… мы постоянно с ней переписывались.
Mi prima, Lotte… en Nuremberg… solíamos escribirnos todo el tiempo.