Примеры использования Сестра сказала на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сестра сказала.
La enfermera dice.Но… моя сестра сказала.
Pero… mi hermana dijo.Мед- сестра сказала, он стабилен.
La enfermera dijo que estaba estable.Сестра сказала, у тебя болела нога.
La enfermera dijo que te dolió la pierna.Простите, сестра сказала, Что я могу вас прервать.
Lo siento, la enfermera dijo que sería algo bueno que me pasara por aquí.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
доктор сказалмама сказалаврач сказалотец сказалпапа сказалсказать правду
сказать несколько слов
скажи мне правду
сказал господь
парень сказал
Больше
Сестра сказала, что на них тяжело смотреть.
Dice la enfermera que es duro verlas.Моя проклятая сестра сказала моему проклятому мужу, Даррелу, где я.
Mi maldita hermana le dijo a maldito marido Darryl dónde estoy.Сестра сказала, что она вернется перед операцией.
Hermana dijo que vendría antes de la operación.Моя Сестра сказала ждать!
¡Mi hermana dijo que esperarais!Сестра сказала, что сегодня придет психиатр.
La enfermera dice que el psiquiatra te visitará hoy.Дядя, сестра сказала что ты любишь лапшу.
Сестра сказала, что он полностью восстановиться.
La enfermera dijo que se recuperará completamente.И твоя сестра сказала, что оно должно быть желтым.
Tu hermana dijo que era algo amarillo.Сестра сказала, что мне осталось жить день или два.
La enfermera dijo que tengo tal vez un día o dos.Моя сестра сказала, что этого хватит.
Mi hermana dijo que con la apariencia es suficiente.Сестра сказала, что не могла поверить, что я жив.
La enfermera dijo que no podía creerse que estuviera vivo.Твоя сестра сказала, что она позаботится о нем.
Tu hermana dijo que cuidaría de él.- Es una buena madre.Сестра сказала, что вчера вы были в ресторане.
Mi hermana me contó que anoche… estuvieron en el restaurante.Ох, и моя сестра сказала, чтобы ты держался подальше от ее жизни.
Oh, y mi hermana dice que permanezcas fuera de su vida.Сестра сказала, что вы останавливаете мою радиационную терапию.
La enfermera dijo que ya no me darían radiación.Просто его сестра сказала, что из Оксфорда, он вернулся другим человеком.
Es sólo que su hermana dijo que era un hombre cambiado cuando volvió de oxford.М/ сестра сказала, что ты можешь это надеть домой.
La enfermera dijo que te puedes poner esto para ir a casa.Ее сестра сказала, что он дважды пропечен.
Su hermana dijo que era de doble cocción.Его сестра сказала, что он сейчас больнице Мемориал.
Su hermana dice que esta en el Memorial ahora mismo.Моя сестра сказала, ты хочешь научиться рисовать.
Mi hermana ha dicho que querías tomar clases de dibujo.Сестра сказала, что я не мог нанести себе серьезных повреждений.
La enfermera dijo que no me hice ningún daño serio.Моя сестра сказала, что они даже не целовались по-французски ни разу.
Mi hermana dice que ya no se besan a la francesa".Твоя сестра сказала, что ты с ее женихом вчера были у нее.
Tu hermana dice que su prometido y tú estuvieron en su casa anoche.Сестра сказала, что только мне и медсестрам можно заходить в мою комнату.
La enfermera dice sólo… yo y las enfermeras… pueden entrar en mi habitación.Сестра сказала, что у него начальная стадия печеночной недостаточности.
La enfermera dice que está en las primeras etapas de una insuficiencia hepática.
