МЫ ПРОДАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• vendimos
• vendemos

Примеры использования Мы продали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы продали машину.
Nos deshicimos del auto.

Чтобы мы продали дом.
Que vendiéramos la casa.

Мы продали только одну?
¿Solo hemos vendido uno?

Сколько альбомов мы продали?
¿Cuántos albumes vendió?

Мы продали много поцелуев.
Han vendido muchos besos hoy.

Благодаря вам мы продали деревню.
Hemos vendido la villa gracias a vosotros.

Нет, мы продали ее китайцу.
No, se la vendimos a un chino.

Так, представим, что мы продали дом.
Bueno, vamos a decir que vendemos la casa.

Мы продали души ради тебя!
¡Vendimos nuestras almas por ti!

Благодаря этому мы продали бы больше газет!
Sí, porque eso vendería periódicos!

Мы продали ее каким-то людям.
Se la vendimos a un traficante de armas.

Зачем мы продали бассейн изначально?
¿En primer lugar, por qué vendimos la piscina?

Мы продали все, покончили со всем.
Los vendimos todo, los terminamos todo.

Например, мы продали людям обезболивающие препараты.
Por ejemplo, vendemos analgésicos a la gente.

Мы продали типа 800 000 таких в прошлом году.
Vendimos como 800 mil de esas cosas, el año pasado.

Как только мы продали им компанию.
En el momento en el que les vendimos la compañía, todos los acordamos.

Мы продали холодный синтез президенту Карпову.
Hemos vendido la fusión fría al Presidente Karpov.

Посмотри на нас, мы продали все, что имели.
Mira nuestro estado, hemos vendido todo lo que teníamos.

Мы продали казино. Все, что касается азартных игр.
Hemos vendido los casinos y todos los negocios relacionados con ellos.

Maрселино хочет, чтобы мы продали ему Маленького Джерри Сайнфелда.
Marcelino quiere que le vendamos al pequeño Jerry.

Мы продали 3 села и это было свадебным подарком моего отца.
Hemos vendidos tres villas, que fueron regalo de boda de mis padres.

Мы увидели, насколько для тебя важен этот круиз, так что мы продали кое-что.
Como vimos cuánto significa este crucero para ti, todos vendimos algo especial.

Мы продали 15 миллионов копий, всего за месяц, и это потрясающи!
¡15 millones de unidades vendidas en menos de un mes es increíble!

В 1935 году мы продали пирогов больше, чем когда-либо раньше.
En 1935 hemos vendido más empanadas que en cualquier otra época de la historia.

Мы продали 326 фигурок, 143 шариков для антенны, 203 кружки.
Vendimos 326 muñecos cabezones, 143 pelotas de antena 203 jarros de hélice.

Как видите, мы продали девятнадцать пар тех самых чулок, которые вас интересовали.
Como ve, vendimos 19 pares de esa media en particular que estaba buscando.

Ха- ха- ха", вот как мы его продали.
Ha, ha, ha, ha" y así fue como lo vendimos.

Господи, мы бы продали множество домов.
Dios, venderíamos un montón de casas.

Нет, нет, нет. Мы его продали. Нам пришлось заказать еще.
No, no, se vendieron todos, tuvimos que pedir más.

Карен, вот мы и продали дом.
Karen, ya hemos vendido la casa.