МЭЙДЖОР на Испанском - Испанский перевод

• major
• está

Примеры использования Мэйджор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты, я, МЭйджор.
Tú, yo y Major.

( мэйджор) Все нормально.
Estoy bien.

Ты не Мэйджор.
Tú no eres Major.

( мэйджор) Уверена?
¿Estás segura de eso?

Мозги, Блейн и Мэйджор.
Cerebros, Blaine y Major.

( мэйджор) Они нас уничтожат.
Que nos exterminarán.

Я не могу помочь этому, Мэйджор.
No puedo evitarlo, Major.

Мэйджор, я должен спросить.
Major, debo preguntarte.

Я хочу, чтобы Мэйджор был счастлив.
Quiero que Major sea feliz.

( мэйджор) Однажды я тебя бросил.
Ya te dejé una vez.

( пэйтон) МЭйджор принял лекарство?
¿Major se ha tomado la cura?

Мэйджор, ничего не изменилось.
Major, nada ha cambiado.

Не уверена, что Мэйджор чувствует то же самое.
No estoy segura si Major sentirá lo mismo.

Мэйджор Лилиуайт- монстр.
Major Lillywhite es un monstruo.

( бабино) Почему Лив и МЭйджор не приняли лекарство?
¿Y por qué Liv y Major no se han tomado la cura?

Это Мэйджор, которого я помню.
Ese es el Major que recuerdo.

Тебе необязательно называть меня" сэр", Мэйджор, ты не работаешь здесь.
No hace falta que me llames señor, Major, no trabajas aquí.

( мэйджор) Я буду по вам скучать.
Voy a echaros de menos, chicos.

Но ты- чертов Мэйджор Лилиуайт, и ты не сдашься.
Pero tú eres el maldito Major Lillywhite, y tú no te rindes.

( мэйджор) Нацисты плохие, верно?
Los nazis son los malos,¿verdad?

Побочка первого лекарства, которое принял МЭйджор,- смерть.
El efecto secundario de la primera cura, la que tomó Major, es la muerte.

( мэйджор) Это прям про тебя и ПЭйтон.
Os pega mucho a ti y a Peyton.

( лив) Смотрела, как вновь человек МЭйджор ЛИливайт отвратно тоннами поглощает мороженое.
Viendo a un nuevo humano Major Lillywhite consumiendo desagradablemente varios kilos de helado.

( мэйджор) Так, не надо меня стыдить.
Está bien. No puedes avergonzarme.

Когда МЭйджор примет лекарство, он все забудет.
Cuando Major se tome la cura, lo olvidará todo.

( мэйджор) Я потерял телефон, это мамин.
No, he perdido mi teléfono, este es el de mi madre.

( мэйджор) Это самое печальное, что я слышал.
Puede que eso sea lo más triste que he escuchado.

Мэйджор, это глава нашего НИИ.
Major, ella está a la cabeza de nuestra Investigación y Desarrollo.

МЭйджор и это расследование убийства, все просто.
Es que Major y este caso de asesinato, todo es..

( мэйджор) И мы оба знаем, как хорошо ты умеешь ждать в машине.
Y ya sabemos que se te da bien esperar en coches.