Примеры использования Наврал на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты наврал.
Я тебе наврал.
И поэтому я тебе наврал.
Y es por eso que te mentí.Он мне наврал.
Нет, про возраст я и так наврал.
No, mentí mi edad.
Люди также переводят
Ты мне наврал.
Me mentiste.Николь… я сегодня тебе наврал.
Nicole… Temprano… te mentí.Он нам наврал.
Наврал нам в лицо. Опять.
Nos mentiste en la cara otra vez.Я все наврал.
Te mentí sobre todo.Дункан тебе наврал.
Duncan te mintió.Кросби наврал тебе?
¿Te mintió Crosby?Зачем ты мне наврал?
Porque me mentiste?Он нам наврал, мама.
Nos mintió, Madre.Очевидно, тот парнишка наврал.
Claramente, el chico miente.Нафига наврал им?
¿Por qué les mentiste?Ты наврал мне и украл мою мечту.
Me mentiste y me robaste mi sueño.Биннз все наврал насчет ребенка!
¡Binns mintió sobre el chico!Я за тебя заступилась, а ты мне наврал.
Yo te defendí y tú me mentiste.Парень все наврал о себе.
El tipo mintió completamente sobre él.Но тебе не все равно, что я наврал тебе.
Lo que te preocupa es que te mentí.Я все вам наврал, некрасивые белые тетки.
Os mentí a todas mujeres blancas feas.Тебе этого не исправить и ты наврал мне.
No puedes arreglar esto y me mentiste.А он потом наврал про результаты тестов.
Y luego él mintió acerca de los resultados del test.Ты сказал, знаешь дорогу, и наврал.
Dijiste que sabías cómo volver, pero mentiste.Да, ваш отец наврал нам, из-за чего вас чуть не убили.
Sí, tu padre nos mintió y casi acabas muerta.Она с ним познакомилась, он наврал ей с три короба, и забеременела.
Ella lo conoció, él le mintió y la embarazó.Значит он наврал родителям, откуда у него 50 тысяч.
Así que le mintió a sus padres sobre cómo podía darles 50.000 dólares.А затем ты просто уехал в Луисвиль и просто наврал обо всем этом.
Y entonces te fuiste a Louisville y simplemente mentiste sobre ello.Слушайте, Тэнди вам наврал, потому что не хотел напугать.
Escuchad, Tandy os mintió porque no quería asustaros.
