НЕКОМПЕТЕНТЕН на Испанском - Испанский перевод

• incompetente
• competencia
• competente para

Примеры использования Некомпетентен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он некомпетентен.
Es un incompetente.

Потому что ты некомпетентен.
Porque eres incompetente.

Том некомпетентен.
Tom es incompetente.

Потому что я некомпетентен?
¿Piensas que soy un incompetente?

Ты некомпетентен.
Eres un incompetente.

Но, в общем понимании, он некомпетентен?
¿Pero básicamente, es incapaz?

Он был некомпетентен.
Era un incompetente.

Ты некомпетентен, бесполезен.
Es un incompetente, inútil.

Она всегда думала, что он некомпетентен.
Ella siempre pensó que era incompetente.

Увы, некомпетентен, спасибо вам всем.
Soy incapaz, muchas gracias a todos.

Он сказал, что твой адвокат был некомпетентен.
Dice que tu abogado fue incompetente.

Майк, кто некомпетентен- ты или она?
Mike,¿quién es incompetente, tú o ella?

Что хуже этого, Вы думаете, что я некомпетентен.
Lo peor es que piensas que soy un incompetente.

Другие причины( Центр некомпетентен, не определены…) ВСЕГО.
Otros motivos(centro no competente, sin determinar…).

Мне плевать, что она подумает, что ты некомпетентен.
No me importa si ella cree que eres incompetente.

Хотя вы говорите, что он некомпетентен как премьер-министр но я так не считаю.
A pesar de que dicen que es incompetente como Primer Ministro. Yo no lo creo.

То есть, он говорит, что я некомпетентен.
Así que esta diciendo que soy incompetente. El nunca se calla.

А потом он сказал всем друзьям из Роялс, чтобы те перестали работать с Ларри, потому он некомпетентен.
¿Y entonces él le dijo a sus colegas y a los Royals que parasen de trabajar con Larry porque él era el incompetente?

Лучше, чем гадать, кто из врачей некомпетентен.
Mucho mejor que intentar adivinar cuál doctor es el incompetente.

Отныне Государственный совет некомпетентен урегулировать споры, которые касаются решений, затрагивающих права иностранцев.
En adelante, el Consejo de Estado ya no es competente para resolver los litigios relativos a las decisiones individuales en el derecho de los extranjeros.

Здесь говорится, что он социально и сексуально некомпетентен.
Aquí dice que es social y sexualmente incompetente.

Кто бы ни сказал вам обратное, он либо абсолютно некомпетентен либо обманывает вас".
Cualquiera que diga lo contrario es totalmente incompetente o fue engañado.".

Эндрю, ты должен признать, он более чем немного некомпетентен.
Andrew, tienes que admitirlo, es más que un poco incompetente.

Суть кривой обучения в том, что когда ты начинаешь, ты совершенно некомпетентен и знаешь это, так ведь?
Y la curva nos muestra que cuando empezamos, somos muy incompetentes y lo sabemos,¿no?

Главным доводом было то, что адвокат Джимми некомпетентен.
La demanda se basaba en que el abogado defensor de Jimmy era un incompetente.

Знаешь, что касается компьютеров, ты почти настолько же некомпетентен, как и Гиб.
Ya sabes, cuando se trata de ordenadores Son tan incompetentes como Gibb.

Гиллиам, вы забыли, как сказали Сэму Шеппарду, что я некомпетентен.
Gilliam, te estás olvidando de que le dijiste a Sam Shepard que era un incompetente.

Хикман настаивал, что он не преследует, а только доказывает, что у нее нет надлежайшей защиты и что Данн некомпетентен, так как не заметил его раньше.
Hickman insistió en que no estaba al acecho, Sólo demostrando DDA Gray no tiene la protección adecuada Dunn y que era incompetente por no atraparlo antes.

А если я ничего ей не дам, она подумает, что я некомпетентен.
Pero si no le entrego nada pensará que soy un incompetente.

Я хочу сказать, ты действительно хочешь чтоб парень через все это прошел котороый совсем некомпетентен защищать себя сам?
Quiero decir, de verdad quieres tirar el libro a un chico esto es demasiado incompetente para defenderse?