Примеры использования Новые таблетки на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Новые таблетки.
Nuevas píldoras.Ваши новые таблетки.
Новые таблетки,?
¿Nuevas pastillas?Это- новые таблетки.
Estas son las nuevas píldoras.Не нравятся новые таблетки?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эти таблеткипротивозачаточные таблеткисвои таблеткимои таблеткитвои таблетките таблеткикакие таблеткивсе таблеткиновые таблетки
Больше
Использование с глаголами
Где новые таблетки?
¿Dónde están las nuevas pastillas?Да, я принимаю новые таблетки.
Sí. Estoy tomando un nuevo medicamento.Это их новые таблетки инсулина.
Es la nueva píldora de insulina.Ты принимаешь новые таблетки. .
Начали принимать новые таблетки с последнего визита?
Ха- ха- ха. Доктор прописал мне новые таблетки от давления.
Doc me ha puesto una nueva medicación para la presión sanguínea.Я ведущий оптовый продавец фармацевтики. В своем отделе в течениесеми лет, я вкладывал свои комиссионные в акции компании, потому что наши новые холестериновые таблетки, которые мы продвигаем, снесут Lipitor прямо с рынка.
Yo soy el mejor vendedor farmacéutico en mi división durante siete años,pero invierto mi dinero en acciones prorrogables porque hay un nuevo… fármaco para el colesterol que hemos desarrollado que va… a eliminar al Lipitor inmediatamente fuera del mercado.Один приятель из Института Фармакологии дал мне новые таблетки, которые они испытывают.
Un amigo de la escuela de Farmacología me dió estas nuevas pastillas que están probando.И я хотела спросить об этой новой таблетке.
Y me estaba preguntando acerca de esta nueva píldora.Новая таблетка" С".
La nueva píldora"L".С новыми таблетками он стал немного спокойнее.
Con la nueva medicina está un poco más tranquilo.Я разослала письма всем в этом помещении, что у моих новых таблеток от аллергии может быть побочный эффект.
Envié un email a todos en este área. Esto puede ser un efecto secundario de la nueva medicación para mi alergia.Хотя ты знаешь, мне не нравится, что ты будешь где-то вне дома одна на своих новых таблетках.
Pero no me gusta la idea de ti estando fuera en publico mientras estás acostumbrándote a tus nuevos medicamentos.Как только подходит время истечения патента на один из его препаратов, он дает команду своим мальчиками и девочкам изменитьего чуть-чуть и заново запатентовать. Создавая не только бессмысленную новую таблетку, но миллионы и миллионы долларов.
Si alguna de sus drogas va a perder su patente pone a trabajar a su gente y la alteran un poco,vuelven a patentarla y no sólo hacen una nueva pastilla absurda sino también ganan millones y millones de dólares.На новых таблетках?
¿Nuevos medicamentos?Он под новыми таблетками или чем-то еще?
¿Está tomando alguna medicación nueva o algo así?А я думал, что это от новых таблеток, которые прописал мне доктор.
Pensé que era esas nuevas pastillas que me dieron en el médico.Но к сожалению, Я была на новых таблетках, а презерватив порвался, и теперь этот парень не разговаривает со мной, а девушка Бена не разговаривает с ним.
Pero desafortunadamente, estaba con una pastilla nueva, y el condón se rompió, y ahora este tipo no me habla, y la novia de Ben no le habla a él.И еще потому что я принимаю эти новые чехословацкие таблетки для похудания.
Además estoy tomando una píldoras checas nuevas que adelgazan los órganos.Они пытаются получить разрешение от FDA на эти новые похудательные таблетки, так?
Están intentando conseguir la aprobación de sanidad para su nueva píldora adelgazante,¿correcto?Колометрик". Новая жизнь за три таблетки.
Одри проводила испытания на мышах новой армейской таблетки, очищающей воду, с целью обнаружения побочных эффектов.
Audrey estaba probando una nueva tableta de purificación de agua militar en ratones buscando efectos secundarios.Ученые продолжают искать новые методы. Среди них- таблетка для мужчины, которая предотвращала бы выработку спермы.
Los científicos también continúan investigando nuevos métodos, como una píldora masculina que impida la producción de esperma.Мне нравится новый я. Таблетки… Помогли преодолеть тяжелые эмоции, которые давили на меня.
Las píldoras… me han ayudado a deshacerme de algunas emociones oscuras que me rondaban por Когда он рассказал мне об этих новых потрясных таблетках, я была вся на взводе.
Cuando me dijo de la asombrosa droga nueva estaba contenta.
