ОБУВЬЮ на Испанском - Испанский перевод

• zapatos
• calzado
• zapatillas
• botas
• zapato

Примеры использования Обувью на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Торговца обувью?
¿El vendedor de zapatos?

Никогда не размахивай обувью.
Nunca agites un zapato.

Мы смеемся над обувью Гриффина.
Nos reímos de los zapatos de Griffin.

Если я буду твоей обувью?
¿Y si fuera tu zapato?

Этой специальной обувью для футбола.
Esas zapatillas especiales para el fútbol.

Розничная торговля обувью.
Venta al Por Menor Calzado.

Новый контракт с обувью удвоил мне предыдущую прибыль.
Conseguí el doble en el contrato con las zapatillas.

Что случилось с твоей обувью?
¿Que le ha pasado a tu zapato?

Все следы совпадают с обувью Клиффа Пола.
Todos los rastros coinciden con los zapatos de Cliff Paul.

Тебе нужно покончить с обувью.
Debes detenerte con los zapatos.

А раздавить его той обувью, которая у нас есть, нельзя?
¿Que no podemos aplastarlo con los zapatos que ya tenemos?

Что случилось с твоей обувью?
¿Qué le ha pasado a tus zapatillas?

В нашем же мире он торгует обувью и живет среди теней.
En nuestro mundo, es vendedor de zapatos y vive en las sombras.

Мора, ты разговариваешь с обувью.
Maura, estás hablándole a un zapato.

Брюки должны слегка соприкасаться с обувью, и не морщиться.
El puño debería estar en el zapato, no roto.

Ну может попробовать с другой обувью?
Bueno,¿quizás con un zapato diferente?

И сколько тебе стоило поменяться обувью с тем парнем?
¿Cuánto te costó intercambiar los zapatos con ese tipo?

Я начинал с торговли, торговли обувью.
Comencé con ventas. Ventas de zapatos.

Ты должен сказать ей, что она очень идет с обувью шоколадного цвета.
Deberías decirle que combina con botas color chocolate.

Он открыл наше пиво своей обувью.
Abrió nuestras cervezas con su zapato.

Заключенные могут также пользоваться своими собственными постельными принадлежностями, одеждой и обувью.
Los detenidos también pueden usar sus propias sábanas, ropa y zapatos.

Дамы, что у вас за проблемы с обувью?
Señoritas,¿qué es lo que pasa con tanto zapato?

Нормативы обеспечения одеждой и обувью утверждаются Кабинетом министров Украины.
El Consejo de Ministros de Ucrania establece las normas relativas a la ropa y el calzado que reciben.

Пожалуйста, можешь помочь мне с обувью?
¿Por favor, puedes ayudarme con mis botas?

Или может быть, ты просто зацепил( а) Своей обувью за ковер.
O quizá se te enganchó el zapato en la moqueta.

Возможно, он ждет нас с холодными напитками и новой обувью.
Tal vez está esperando con una bebida fría y zapatos nuevos.

Это все так сексуально, с дымом и потением, и обувью напрокат.
Es toda sexy con el humo y el sudor y los zapatos rentados.

Давай нальем немного сока рядом с ее обувью.
Hay que echar un poco de jugo cerca de su zapato.

Китай контроль продукции контроль качества изготовление инспекции обувью и поставщиков.
Inspección de productos de China Inspección de control de calidad fabricante y proveedor calzados.

Этим домом, своей одеждой, красивой обувью.
La casa, la ropa. Los zapatos bonitos.