ОДИНОЧКОЙ на Испанском - Испанский перевод

• soltera
• solitario
• solo
• soltero
• solteras
• sola
• solitaria

Примеры использования Одиночкой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оставайся одиночкой.'.
Quédate soltero".

Он сказал, что Колин был одиночкой.
Dijo que Colin era solitario.

Раньше был одиночкой.
Yo… siempre estaba solo.

Я был одиночкой всю свою жизнь.
He sido un solitario toda mi vida.

Не хочу быть одиночкой.
Puedo estar sola.

Быть отцом- одиночкой- это круто.
Ser un padre soltero es fantástico.

Мне нравится быть одиночкой.
Me gusta estar solo.

Был тихим одиночкой, но гениальным.
Era callado y solitario, pero brillante.

Всегда был одиночкой.
Siempre ha sido un solitario.

Ларри был простым отцом- одиночкой*?
Larry era solo un padre soltero…?

Я была отцом- одиночкой. Она была матерью- одиночкой.
Yo era padre soltero. Ella era madre soltera.

Этот парень был одиночкой.
Este tipo era un solitario.

О Боже, Я становлюсь ужастной волком одиночкой.
Dios. Soy una loba solitaria horrible.

Я считала вас одиночкой.
Yo siempre pensé que estaba solo.

Когда он был подростком, он был одиночкой.
Cuando era adolescente era un solitario.

Любить Евклида- значит быть одиночкой в этом мире.
Amar a Euclides es estar solo en este mundo.

Откуда тебе знать, как это- быть матерью- одиночкой.
No sabes lo duro que es ser una mamá sola.

Ты знаешь, быть отцом одиночкой- не так просто как кажется.
Ser padre soltero no es tan fácil como parece.

Я так хочу чтобы не быть одиночкой.
No quiero estar solo.

Ты все равно будешь отцом- одиночкой, который растит троих детей.
Vas a ser un padre soltero criando tres hijos.

Оказаться отцом одиночкой.
Te encontré un padre solitario.

Можете быть одиночкой до самой смерти, никаких ограничений.
Puedes ser un solitario hasta el día en que te mueras, no hay límite de tiempo.

Тогда я скорее буду одиночкой.
Entonces prefiero estar sola.

Плюс, покер позволял мне оставаться одиночкой и продолжать делать деньги.
Además, el póker me permitió ser un solitario y todavía hacer dinero.

Когда я знал Джо, он был одиночкой.
Cuando conocí a Joe, estaba solo.

Наверняка иногда сложно быть отцом- одиночкой?
Seguro que ser padre soltero es algo que le abruma?

Нам только сказали, что ее мать была одиночкой и, что она была.
Solo nos dijeron que su madre era soltera y que era.

Есть разница между лидером и стрелком- одиночкой.
Hay una diferencia entre líder y pistolera solitaria.

Вообще-то, я люблю быть одиночкой.
En realidad me gusta ser solitaria.

Забыл, что означает быть одиночкой.
Había olvidado cómo era estar solo.