ОСТАНОВА на Испанском - Испанский перевод

• de interrupción
• de ruptura
• parada

Примеры использования Останова на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Точка останова.
Punto de ruptura.

Активная точка останова.
Punto de interrupción activo.

Точки останова.
Punto de ruptura.

Кнопки аварийного останова.
Botones de parada emergencia.

Точки останова.
Puntos de ruptura.

Добавление точки останова.
Añadir un punto de interrupción.

Точка останова.
Punto de interrupción.

Удаление точки останова.
Eliminar un punto de interrupción.

Удалить точку останова используя ID.
Borrar punto de interrupción usando su ID.

И кнопка аварийного останова.
El botón de parada emergencia.

Включить точку останова используя ID.
Activar punto de interrupción usando su ID.

Удалить все точки останова.
Borrar todos los puntos de interrupción.

Точки останова и пошаговое выполнение.
Puntos de ruptura y ejecución paso a paso.

Фрезерный станок аварийного останова.
Fresadora de parada emergencia.

Чтобы удалить точку останова из программы.
Para eliminar físicamente el punto de ruptura del programa.

Удаление всех точек останова.
Eliminar todos los puntos de interrupción.

Служит для вставки точки останова в строку программы.
Inserta un punto de ruptura en la línea de programa.

Управление точками останова.
Gestión de los puntos de ruptura.

Точка останова на текстовом узле в файле"% 1".
Punto de interrupción en nodo de texto en el archivo« %1».

Удаляет выбранную точку останова.
Borra el punto de ruptura seleccionado.

Установки и изменения точек останова и переменных.
Definir y modificar los puntos de interrupción y las variables.

Установки и изменения точек останова.
Fijar y modificar puntos de interrupción.

В текущей строке или всех точек останова в текущем выделении.
En la línea actual o en todos los puntos de ruptura en la selección actual.

Ошибка: невозможно удалить точку останова% 1.
Error: No se puede eliminar el punto de interrupción %1.

Когда программа достигает точки останова, выполнение программы прерывается.
Cuando el programa llega a un punto de ruptura, su ejecución se interrumpe.

Ошибка: невозможно удалить точку останова в шаблоне% 1.
Error: No se puede eliminar el punto de interrupción de la plantilla %1.

Когда точка останова деактивирована, выполнение программы не прерывается.
Cuando se desactiva un punto de ruptura, no se interrumpe la ejecución del programa.

Курсор в столбце точек останова редактора указывает текущую строку.
Un puntero de la columna de puntos de ruptura del editor indica cuál es la línea actual.

Выбранную точку останова можно активировать или деактивировать, установив или сняв флажок.
Los puntos de ruptura seleccionados pueden activarse o desactivarse marcando o desmarcando la casilla.

Указывает число пропусков точки останова перед прерыванием программы.
Especifica el número de veces que puede pasarse sobre el punto de ruptura antes de que el programa se interrumpa.