Примеры использования Отдельные организации на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Другие сети и отдельные организации.
Отдельные организации системы Организации Объединенных Наций.
Ниже приводятся несколько примеров того, как отдельные организации распространяют свои статистические данные.
Отдельные организации остаются главными расчетными единицами с точки зрения результативности деятельности и управления.
Другие виды спорта, такие как соккер и нетбол, имеют отдельные организации в Северной Ирландии и Республике Ирландия.
Люди также переводят
В ходе дискуссий в Комиссии отдельные организации подтвердили свою признательность за новую систему оценки должностей.
Для целей решения этих вопросов была создана Лондонская группа, в состав которой, однако,входят лишь промышленно развитые страны и отдельные организации.
В этой связи отдельные организации подготавливают новые мероприятия, в том числе создание сетей на региональном и национальном уровнях.
Немыслимо создавать для отдельных частей государства отдельные организации на уровне местного самоуправления, которые отвечали бы за эти вопросы.
По результатам таких обзоров отдельные организации взяли на вооружение такую систему организации поездок, которая является наиболее подходящей для их нужд.
Отдельные организации имеют свои собственные программы, в частности Союз учителей занимается разработкой схемы медицинского страхования для своих членов.
Добровольные взносы вносятся в отдельные организации отдельно с учетом конкретной специфики, мандата и состава каждой организации. .
Кроме того, отдельные организации контактировали с авиакомпаниями и альянсами на предмет заключения глобальных соглашений, охватывающих их операции во всем мире.
Не вполне понятно, каким образом расходы, которые понесут отдельные организации, позволят им получить значительную отдачу в плане выполнения своих мандатов.
Отмечая, что отдельные организации успешно провели такого рода анализ, ОИГ остается убежденной в том, что речь идет о необходимом этапе.
Некоторые выступающие подчеркнули, что ОСО и РПООНПРне должны принижать ту роль, которую играют отдельные организации системы Организации Объединенных Наций на страновом уровне.
В приложении к этому документу отдельные организации- члены МПК описывают проводимые ими мероприятия по защите внутренних перемещенных лиц.
Отдельные организации будут продолжать оценивать результаты работы своих сотрудников в сопоставлении с конкретной деятельностью, за которую эта организация несет ответственность в рамках РПООНПР.
Вышеуказанные меры показывают, каким образом отдельные организации учитывают новые потребности стран- получателей, с тем чтобы обеспечить бо́льшую последовательность в процессе составления программ и использования ресурсов.
Отдельные организации увеличили собственные внутренние резервы для чрезвычайных ситуаций и прибегали к использованию средств из Фонда только в случаях, когда их потребности превышали их собственные чрезвычайные фонды.
Тем не менее бесспорно- в мире имеются отдельные организации и лица, которые склонны распространять слухи и муссировать идею о так называемом жестоком обращении и преследованиях, которым якобы подвергаются нелегальные церкви.
Отдельные организации уже пытаются поодиночке применять собственные решения, используя в качестве ориентиров положения некоторых МЭС, нормы принимающих стран и в некоторых случаях стандарты ИСО и МЭК.
Комиссия отметила, что, хотя в прошлом отдельные организации разрабатывали стратегии управления людскими ресурсами, попытка выработать основные положения, которыми может руководствоваться общая система, была сделана впервые.
Хотя этот стандарт не имеет обязательного характера,его несоблюдение может приводить к тому, что отдельные организации окажутся не в состоянии обеспечивать надлежащую защиту своих информационных активов, в частности содержания онлайновых курсов, организуемых ЮНИТАР.
В то же время отдельные организации системы Организации Объединенных Наций усилили свое участие в межучрежденческих механизмах, главным образом через Группу Организации Объединенных Наций по вопросам развития.
Отдельные организации, например МОТ, заказали исследования для изыскания путей сдерживания роста расходов их планов медицинского страхования и для обеспечения достаточных ресурсов для удовлетворения потребностей сотрудников в медицинском обслуживании в необходимом объеме.
Первые представляют собой отдельные организации, которым поручено предоставление аэронавигационного обслуживания в определенных зонах от имени суверенных государств; они также отвечают за работу системы взимания сборов за оказанные услуги.
Кроме того, отдельные организации предприняли усилия по наращиванию своих собственных внутренних ресурсов для чрезвычайной помощи и по упрощению тех административных процедур, которые в прошлом препятствовали осуществлению мер до фактического получения средств.
Хотя стабильность в стране восстановлена, отдельные организации и средства массовой информации, как в стране, так и за рубежом, продолжают в сфабрикованных сообщениях представлять Мьянму как страну, где повсеместно распространена религиозная и расовая дискриминация.
Отделения координаторов- резидентов, а также отдельные организации системы Организации Объединенных Наций, сотрудничая с правительствами и многосторонними и двусторонними организациями, играют важную роль в обеспечении условий, способствующих достижению целей Парижской декларации.