ОТДОХНУЛ на Испанском - Испанский перевод

• descansado
• descansar
• descansé
• descanse

Примеры использования Отдохнул на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Уже отдохнул.
Ya descansé.

Да, но я уже отдохнул.
Sí, pero he descansado.

Как отдохнул в Коста-Рике?
¿Cómo estuvo Costa Rica?

Я уже отдохнул.
Ya he descansado.

Я достаточно отдохнул.
Ya descansé suficiente.

Он уже отдохнул.
Ya tuvo descanso.

Я уже достаточно отдохнул.
Ya descansé bastante.

Хорошо отдохнул?
¿Has descansado bien?

Скажи Ивану, чтоб отдохнул.
Dile a Iván que descanse.

Хорошо отдохнул?
¿Las vacaciones bien?

Он уже достаточно отдохнул.
Ha descansado lo suficiente.

Я отдохнул, и мне уже лучше.
Me sentiré mucho mejor después de descansar.

Это чтобы ты отдохнул.
Es para que usted descanse.

Я хочу, чтоб мой дракончик хорошо отдохнул.
Necesito a mi dragón bien descansado.

Я рад, что ты отдохнул.
Me alegro de que hayas conseguido algo de descanso.

Чтоб ты просто немного отдохнул.
Así puedes descansar un poco.

Ћне здесь не место. я отдохнул,€ здоров.
Este no es el lugar correcto para mí. Estoy descansado, en forma.

Просто интересно, как ты отдохнул.
Solo quiero saber si te divertiste.

Кто зеленый, хорошо отдохнул, и любит загадки?
¿Qué es algo verde, bien descansado y que sale con adivinanzas?

Я хочу, чтобы ты отдохнул.
Desearía que te tomaras un descanso.

И это печально, потому что я отлично отдохнул.
Aunque es triste, porque tuve un gran verano.

Я хочу, чтобы ты отдохнул.
Y os quiero ver como si estuvieseis de vacaciones.

Я сказала ему, чтобы он подлечился и отдохнул.
Le dije que tomara las medicinas y que descansara.

Отряд отдохнул, а затем вернулся к основным силам.
El destacamento descansó y luego volvió con la fuerza principal.

Мне нужно чтобы ты побыл дома и отдохнул.
Necesito que hoy te quedes en casa y descanses.

Мистер Бейтс уже отдохнул и теперь хочет приступить к работе.
El Sr. Bates ya ha descansado y desea volver al trabajo.

Но я думаю, что Бог хотел, чтобы я отдохнул.
Pero creo que Dios quiere que me tome un descanso.

И не для того, чтобы тот отдохнул. А чтобы понять, что происходит.
Irónicamente no para que recupere, el aliento sino ver qué está pasando.

Говорят, переедешь в новое место- будто отдохнул.
Dicen que cambiar de antro es tan bueno como descansar.

Подержим на снотворном какое-то время, чтобы он отдохнул.
Vamos a mantenerlo sedado por el momento para que descanse.