ПАТРУЛИРОВАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• patrullar
• vigilando
• patrullando
• patrullen
• vigilar
• el patrullaje

Примеры использования Патрулировать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так я буду патрулировать?
Entonces estaría patrullando.

И что они послали нас патрулировать?
¿Dónde nos han enviado de patrulla?

Я начинал патрулировать с его отцом.
Empecé a patrullar con su padre.

Слушай, я пойду патрулировать.
Tengo que ir a patrullar.

Пойду патрулировать свой кабинет.
Yo iré a patrullar a mi oficina.

Кто-то должен патрулировать улицы.
Alguien tiene que vigilar las calles.

Я поеду патрулировать с Эмметом.
Voy a salir a patrullar con Emmett.

Это место они не будут патрулировать.
Ese es el único lugar que no será patrullado.

Тебя будет патрулировать команда" Аватар".
Estás a punto de ser patrullada por el equipo Avatar.

Как полиция собирается патрулировать?
¿Cómo va a patrullar la Policía de Los Angeles?

Я бы предпочла патрулировать, а не заниматься этим.
Preferiría estar patrullando que hacer esto.

Возьми себя в руки и отправляйся патрулировать.
Recobra la compostura y ve a patrullar.

Ты же знаешь, что не должен патрулировать со мной.
No es necesario que patrullen conmigo.

Я иду патрулировать, нужно освежить голову.
Voy a ir a patrullar, para aclarar mi cabeza.

В течение дня они не будут патрулировать офисы.
Durante el día, no estarán patrullando las oficinas.

Я хочу патрулировать Метрополис вместе с тобой.
Quiero ayudarte cuando estés patrullando Metrópolis.

Переодевался и уходил патрулировать со своими друзьями?
¿Disfrazarse y salir a patrullar con sus amigos?

Послушай, если я встал, то я должен идти патрулировать.
Mira, si estoy levantado, debería estar patrullando.

Я не хочу продолжать патрулировать вместе с Смадар когда я вернусь.
No quiero seguir patrullando- con Smadar cuando vuelva.

Мексика угрожает прекратить патрулировать границы.
México está amenazando con dejar de vigilar sus fronteras.

Мы идем патрулировать просто потому, что идем патрулировать.
Vamos a patrullar, porque vamos a patrullar.

Спорим, лучше было патрулировать, потому что… это важно.
Supongo que patrullar fue mucho mejor, porque… bueno, es importante.

Марта 1974 года- день, когда женщины начали патрулировать.
De marzo de 1974, el día en que las mujeres empezaron a patrullar.

Мы должны были патрулировать в двух километрах от периметра.
Tenemos que estar patrullando a sólo dos kilómetros del perímetro.

На следующий день мы вышли патрулировать и искать повстанцев.
El día siguiente, salimos a patrullar a buscar insurgentes.

Я хотела сказать еще до инструктажа, что не буду сегодня патрулировать.
Quería haberte avisado antes de la reunión. Hoy no voy a patrullar.

Оставьте пару ваших людей патрулировать район на случай, если они вдруг объявятся.
Deje a un par de sus hombres patrullando la zona por si acaso aparecen.

Пока система не пройдет все проверки, вестибюли будут патрулировать бойцовые собаки.
Hasta que el sistema haya sido probado… los corredores serán patrullados por perros de ataque.

Продолжайте патрулировать улицы по крайней мере, пока не закончится праздник.
Sigue patrullando las calles, al menos hasta que el festival se haya acabado.

МООНДРК должны патрулировать все маршруту между Кисангани и новыми точками развертывания.
La MONUC patrullará todas las rutas entre Kisangani y los nuevos puntos de despliegue.