Примеры использования Первый день школы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Первый день школы!
Сегодня первый день школы!
¡Es el primer día de clases!Первый день школы!
¡Es el primer día de colegio!Только первый день школы.
Hoy es el primer día de clases.Первый день школы, а ты уже накачался.
Es el primer día de clases y estás drogado.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
каждый деньпредварительную повестку дняследующий деньвесь деньмеждународного дняпервый деньцелый деньвсемирного дняпоследний деньрабочих дней
Больше
Использование с глаголами
включить в повестку дняаннотированная предварительная повестка дняутвердил повестку дняпровести деньрассматриваемому пункту повестки днязанятых неполный рабочий деньработающих неполный рабочий деньутвердила повестку дняначиная с сегодняшнего днявключаются в повестку дня
Больше
Использование с существительными
повестки днядень рождения
дня хабитат
день благодарения
раз в деньдней в неделю
день и ночь
часов в деньдень за днемдень матери
Больше
Давай, первый день школы, выпускник.
Vamos, primer día de cole, veterano.Я никогда не пропускала первый день школы.
Nunca me perdí los primeros días de escuela.Ах, первый день школы.
Я слегка на грани. Это первый день школы.
Estoy un poco al límite. Es el primer día de clase.А клинические испытания, это все равно что первый день школы.
Y estos ensayos son como… el primer día del colegio.Был первый день школы, и после школы мы.
Ese fue el primer día de escuela, y después Прошлой ночью, мне приснился первый день школы.
Como ayer por la noche, soñé que era el primer día de clase.В первый день школы надеть этот красный топ с этими голубыми шортами?
Para el primer día de colegio,¿qué tal si llevo este top rojo, con estos pantalones cortos azules?Она делает эти открытки для Адама, нашего сына, каждый год на первый день школы.
Le hace las cartas a Adam, nuestro hijo el primer día escolar de cada año.Вообщем, я скажу тебе то, что мне сказали в первый день школы медсестер.
Первый день школы… день, наполненный неистовым оптимизмом на целый год вперед.
El primer día de colegio… un И между нами, сегодня первый день школы, и вы, наверное, могли бы не обращать внимание на мятую рубашку.
Y aquí entre nosotros, como es el primer día de escuela tal vez pueda dejar pasar por alto Всегда пугал, с самого первого дня школы.
Siempre ha sido así, desde el primer día en la escuela primaria.В свой первый вечер, перед первым днем школы, я попросил мать, очень вежливо," Пожалуйста разбудите меня в 8 утра".
Mi primera noche, antes И? У нас нет ничего более информативного для первого дня школы?
¿Y, tenemos algo más esclarecedor que in formar Так… рада первому дню школы?
Así que,¿emocionada por tu primer día de clases?Первый день старшей школы.
Primer día de instituto.А как прошел первый день летней школы?
¿Y el primer día de la escuela de verano?Он надел плащ Бэтмена в первый день старшей школы!
¡Llevó una capa Это делает первый день средней школы чуть менее неловким для меня.
Esto hace el primer día de instituto un poco menos incómodo para mi.Первый день старшей школы и все по новой, Я- чудик, который разговаривает со своим рюкзаком.
Primer día de instituto y otra vez, soy el raro que habla con su mochila.Первоначально такие имена использовались после мужских имен, человек мог получить второе имя от родителей,от первого учителя в первый день посещения семейной школы, либо мог сам избрать для себя второе имя.
Principalmente utilizado para nombres Первый день в школе.
Первый день в школе.
Tu primer día de colegio.Первый день в школе!
Tu primer día de escuela.
