ПОВОРОТОВ на Испанском - Испанский перевод S

Существительное
curvas
поворот
кривая
изгиб
изогнутый
на кривую
загиба
искривление
giros
поворот
вращение
разворот
перевод
твист
заимствования
повернуть
резервное
vueltas
обратно
возвращение
тур
круг
вернуться
назад
возврат
снова
поворот
углом

Примеры использования Поворотов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Всего 627 поворотов.
Здесь нет драматических поворотов.
Sin giros dramáticos.
Тут нет поворотов.
No hay ningún giro.
Плохое место для поворотов.
Es un mal sitio para girarse.
Здесь восемь поворотов, Pосси с внутренней стороны.
Llevan ocho curvas, Rossi va por dentro.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
В нашей жизни столько поворотов.
La vida da tantas vueltas.
Никаких правых поворотов, это- главное в езде на велосипеде.
Ningún derecho se convierte, eso es lo más importante con el ciclismo.
Разминулись на одном из поворотов.
Nos separamos en una de las curvas.
Пара поворотов с парковки, и я уже въезжал на шоссе.
Dos giros desde el estacionamiento, Y estaba en el camino de acceso a la autopista.
Там не надо будет делать много поворотов.
No harían falta muchas curvas.
Единственный шанс остаться здесь это выходить из поворотов под таким углом чтобы использовать всю мощь.
La única oportunidad que me queda aquí es salirme en las curvas en alguna forma en la que pueda usar esa potencia.
Ты настроен на прохождение поворотов?
¿Que te ajustaron para tomar curvas?
Испытание на перегрев- это когда кто-то делает серию случайных поворотов и меняет скорость во избежании погони.
Una carrera de calor es cuando alguien hace unas series de vueltas al azar y cambios rápidos-para evitar una cola.
Этот день полон неожиданных поворотов.
Este día esta lleno de giros sorprendentes.
Куча глупых сюжетных поворотов, в которых актеры переигрывали, но при этом неправдоподобно хорошо выглядели.
Apuesto por un montón de giros argumentales ridículos interpretados por actores exageradísimos que son increíblemente atractivos.
У меня тут несколько сложных поворотов, Дон.
Tengo un par de giros difíciles ahí, Dawn.
В этих книгах… полно… захватывающих дел и драматических поворотов.
Estos libros… están llenos de… De excitantes casos y dramáticos giros.
Tрасса Заксенринг необычна тем, что здесь 10 левых поворотов и всего три правых.
La peculiaridad de Sachsenring es que tiene 10 curvas de izquierdas y solo tres de derechas.
Ќемного широко, кроме последних двух поворотов.
Un poco amplia ahí,más exerior que las últimas dos curvas.
Отрыв от хвоста"- это когда делается серия случайных поворотов, а так же меняется скорость, чтобы оторваться от слежки.
Una carrera de calor es cuando alguien hace una serie de giros al azar y cambios de velocidad para evitar que le sigan.
Просто время поездки и число поворотов.
Simplemente es el tiempo de viaje, el número de vueltas.
Го( в отличие от шахмат) симметрична относительно определенных отражений и поворотов; AGZ был запрограммирован так, чтобы воспользоваться этими симметриями.
Go(a diferencia del ajedrez) es simétrico bajo ciertas reflexiones y rotaciones; AGZ fue programado para aprovechar estas simetrías.
Что мне действительно была нужна дорога без поворотов.
Lo que realmente necesito es una carretera sin curvas.
Теперь я должен взять Veyron у Стиги ипройти на нем несколько поворотов, но к сожалению, это не то, что вы, я и все остальные в мире хотят увидеть, поэтому пускай круг пройдет он.
Ahora lo que debería hacer es quitarle ese Veyron a Stig yhacer unas cuantas curvas, pero desafortunadamente, esto acabaría con lo que tú, yo y todo el mundo quiere ver realmente, que es ver la vuelta que hace Stig.
И я могу назвать несколько еще более странных поворотов событий.
Y puedo nombrar algunos extraños giros de acontecimientos.
Идеальным он никогда не будет,потому что на трассе бывает много разных типов поворотов.
Nunca irá perfecta, porque en un circuito hay muchos tipos de curvas.
Процесс занял безмалого восемь лет от начала до конца, со множеством поворотов и перипетий на пути.
El proceso llevócerca de ocho años de principio a fin, con muchos giros y obstáculos en el camino.
Это Британи, сучка", или я делаю один из моих магических поворотов.
Soy Brittany, zorra," o cuando hago una de mis vueltas mágicas.
В качестве основополагающего условия успеха истабильности реформ была признана роль внешнего финансирования в подстраховке от поворотов политики в условиях внешних потрясений.
Se reconoció también que para el éxito y durabilidad de las reformas erafundamental el papel de la financiación exterior para protegerse contra los cambios de políticas a la vista de las conmociones exteriores.
Движение этих храбрецов уменьшает мои собственные приключения до простых поворотов юбки.
El movimiento violento de unespacio reduce mi propia aventura a simples giros de faldas.
Результатов: 40, Время: 0.1043

Поворотов на разных языках мира

S

Синонимы к слову Поворотов

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский