Примеры использования Показе мод на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
На показе мод?
Точно, вы же участвовали в показе мод вместе.
Sí, es cierto. Vosotras dos trabajasteis en el desfile juntas.На показе мод.
En el evento de moda.Надеюсь позже увидеться с вами внизу на показе мод.
На показе мод для покупателей на следующей неделе.
En el desfile para compradores de la próxima semana.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Да. Значит, мы можем… Ну, быть в показе мод?
Sí, vale, así que¿significa esto que podemos… no sé, um, estar en el Fashion Show?Новость о показе мод быстро разнеслась по Вистерии Лэйн.
La noticia del desfile de moda se propagó rápidamente por Wisteria Lane.А что случилось с красивым шарфиком, который вы носили на показе мод?
¿Qué pasó con ese hermoso pañuelo que usaba en el desfile?Это из-за того, что на показе мод я сказала тебе, что не готова к серьезным отношениям?
¿Es porque en lo de la moda te dije que no estaba lista para ser exclusiva?Последний раз я тебя видела на том благотворительном показе мод.
La última vez que te vi estabas en ese desfile para caridad.-¿No.Если ты говоришь о показе мод, в который мы вложили слишком много денег и времени, то да.
Si te refieres al desfile en el que hemos invertido mucho tiempo y dinero entonces sí.Апреля 2008 года Монтаг запустила собственную модную линию одежды Heidiwood, на показе мод в Голливуде и торговом центре Highland.
Montag debutó con su línea Я слышал, как на показе мод она говорила с Джереми, и судя по всему, он пытается отсудить деньги.
La escuché hablando con Jeremy en el desfile, y creo que él estaba intentando quitarle dinero.Да начнется показ мод!♪♪ Вот мой костюм.
¡Que comience el desfile! Este es mi diseño.Хочешь посмотреть показ мод?
¿Quieres ver un desfile de moda?Из остальных четырех подозреваемых, кто был в шатре во время показа мод.
Así que los otros cuatro sospechosos que estaban en la carpa durante el desfile.Эли жила ради этого показа мод.
Ali vivía por ese desfile.Показ мод.
Un desfile de moda.Первый показ мод.
Primer desfile de moda.Я решил остаться на выходные, чтобы посмотреть твой показ мод.
Decidi quedarme por el fin de semana para poder ver tu desfile.Какого показа мод?
¿Qué desfile de moda?Тетя Розамунд берет меня с собой на показ мод.
La tía Rosamund me llevará a un desfile.На вечеринке после показа мод Найла.
En la fiesta tras el desfile de Nyle.Показ мод.
Desfile de moda.Это ежегодный показ мод на благотворительность.
Es un desfile de moda anual benéfico.Пойду на чертов показ мод.
Voy a un puto desfile de moda.Сойер, это не показ мод.
Sawyer, esto no es un desfile de moda.Давай посмотрим, есть показ мод животных.
Veamos, tienes un desfile de moda para mascotas.Да, после показа мод.
Sí, después del desfile de moda.Ария, показ мод.
Aria, el desfile de moda.
