ПОРЕЗАЛАСЬ на Испанском - Испанский перевод

• corté
• cortó

Примеры использования Порезалась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я порезалась.
Me corté.

Кажетс€€ порезалась.
Creo que cortar.

Я порезалась.
Me cortaba.

Ой, ой, я порезалась!
Oh, me he cortado.

Ты порезалась?
¿Te cortaste?

Так она порезалась.
Así es como se cortó.

Ты порезалась.
Te has herido.

Ты опять порезалась.
Otra vez te cortaste.

Она порезалась.
Se cortó.

Посмотри, я порезалась.
Mira cómo me corté.

Она порезалась.
La cortó.

Порезалась о зеркало.
Me golpee con el espejo.

Она порезалась.
Se ha cortado.

Порезалась на рифе.
Te cortaste en el arrecife.

Ты порезалась?
¿Te has cortado?

Порезалась на кухне, отец.
Un accidente en la cocina, padre.

Ой, я порезалась.
Ay. Ay. Me corté.

Я порезалась об камень.
Me corté en con una roca.

У меня разбились очки, и я порезалась.
Mi vaso se rompió y me corté.

Она порезалась здесь.
Ella se cortó aquí.

Нет, правда- я порезалась. Смотри!
No, en serio… me he cortado.¡Mira!

Она порезалась ножом.
Ella se cortó con un cuchillo.

Обрезала ветки ножом… и случайно порезалась.
Estaba cortando la rama de un árbol con un cuchillo… y me corté por accidente.

Она порезалась, когда упала.
Se ha cortado cuando cayó.

Я, наверное, сильно порезалась, но мои браслеты сломались.
Probablemente me provocaría graves cortes, pero las pulseras estarían neutralizadas.

Ты порезалась, Дай посмотреть.
Te has cortado, déjame verlo.

Просто порезалась своим ножом, вот и все.
Tan solo me corté con mi cuchillo, eso es todo.

Я порезалась об это стекло.
Me he hecho un corte con esa ventana.

Я порезалась, эта глупая случайность.
Me corté, que estúpido accidente.

Она порезалась, когда упала на этот стеклянный стол.
Se cortó cuando se cayó en la mesa de cristal.