ПОСМЕЯТЬСЯ на Испанском - Испанский перевод

• reír
• reírse
• reir
• reírme
• reírte
• risas
• reírnos
• burlarse

Примеры использования Посмеяться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Можешь посмеяться.
Puedes reírte.

Смотри, хочешь посмеяться?
Mira,¿quieres reírte?

Хочешь посмеяться?
¿Quiere reírse?

Почему бы просто не посмеяться?
¿Por qué no sólo reírse?

Хотите посмеяться?
¿Le gusta reír?

Думаю, я попыталась посмеяться.
Creo que traté de reírme.

Хочешь посмеяться?
¿Quieres reírte?

Наши зрители приходят посмеяться.
Nuestros espectadores quieren risas.

Хочешь посмеяться?
¿Te quieres reír?

Как жаль, я так люблю посмеяться.
Qué lástima, porque me encanta reírme.

Я люблю посмеяться.
Me gusta reírme.

Занятная история, хотите посмеяться?
Una historia graciosa.¿Quiere reírse?

Мы должны посмеяться.
Necesita reír.

Можем посмеяться, но.
Podemos reírnos, pero.

А он хотел посмеяться.
Solo quería reírse.

Мы можем посмеяться вместе. Мы преодолеем это.
Podemos reír juntas. Vamos a superar esto.

Знаете, люблю посмеяться.
Saben, me encanta reírme.

Я люблю посмеяться, итак.
Me encanta reír, así que.

Кто не любит посмеяться?
¿A quién no le gusta reir?

Я знаю. Поэтому у нас было много поводов посмеяться.
Lo sé y nos ha dado un montón de risas.

Все любят посмеяться.
A todo el mundo le gusta reir.

А вот просто честный парень, который любит посмеяться.
Este tipo es un tío honesto a quien le gusta reir.

Позже сможете посмеяться над этим.
Vosotros podéis reir luego.

Могу внезапно появиться… на речь Ванессы, чтобы посмеяться.
Puede que me pase, para el discurso de Vanessa. Sólo para reírme.

Эта книга дала мне посмеяться вволю.
Este libro me hizo reír mucho.

Просто, когда ты сказал это вслух, это заставило мне посмеяться.
Es solo que cuando lo has dicho en voz alta, me ha hecho reír.

Никто не любит посмеяться больше, чем я.
A nadie le gusta reírse más que a mí.

Если подумать, много кто любит посмеяться больше, чем я.
Ahora que lo pienso, a la mayoría le gusta reír más que a mí.

Мыши сбегаются со всех этажей чтобы посмеяться на этим идиотским пугалом.
Los ratones vienen de todo el edificio para reírse de ese brujito.

Всегда есть над чем посмеяться, Михаил.
Porque siempre hay algo para reírse, Michael.