ПРИВИДЕНИЙ на Испанском - Испанский перевод

• fantasmas
• encantada
• fantasma

Примеры использования Привидений на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Каких привидений?
¿Encantada por qué?

Никто не хочет привидений.
Nadie quiere un fantasma.

Нет тут привидений!
No hay ningún fantasma.

Я не вижу никаких привидений.
No veo ningún fantasma.

Я видел привидений- пилигримов.
Yo vi al fantasma de la avena.

Здесь нет привидений.
No hay ningún fantasma.

Бабуля, привидений не существует.
Maw Maw, no existen los fantasmas.

Ты не видел здесь привидений?
Ha visto un fantasma, por aquí?

Нет никаких привидений, миссис Рид.
Porque no hay poltergeist, señora Reid.

Не боюсь я никаких привидений.
No me da miedo ningún fantasma.

Боюсь привидений и воспоминаний.
Temo encontrarme con fantasmas, recuerdos.

Это фотографии привидений. Верно?
Esas fotos son de fantasmas.

А это один из наших перцев- привидений.
Este es uno de nuestros pimientos fantasma.

Я тебе покажу привидений, ты--!
Yo te daré historias de fantasmas, tú…!

Не люблю привидений О, окей.
No me gustan las cosas de fantasmas.- De acuerdo.

Я не боюсь никаких привидений.
No tengo miedo a ningún fantasma.

Мы лишь кучка привидений, но это же не жизнь.
Tómelo de un montón de fantasmas. Esta no es la clase de vida.

Вы ведь не боитесь привидений, правда?
Vosotros no les tenéis miedo a los fantasmas,¿verdad?

Если верить комиксам, в метро полно привидений.
En los web-comics, siempre hay muchos fantasmas en el metro.

Мы не можем сделать привидений в коридоре?
¿No vamos a poder hacer nuestro vestíbulo encantado?

Во-вторых, привидений и духов не существует.
Segundo, no existen ni los espíritus, ni los fantasmas.

Отличная история, Профессор, но я не верю в привидений.
Es una buena historia, profesor, pero yo no creo en fantasmas.

Верите вы в привидений или нет, это зловещее событие.
Creas o no en los fantasmas, esto es simplemente siniestro.

Разве вы не учили нас, что нет никаких ведьм и привидений?
¿No nos enseñó usted que las brujas y los fantasmas no existen?

Я веду группу для привидений, Мы встречаемся раз в неделю.
Organizo este grupo para fantasma nos reunimos una vez a la semana.

Не хватает только шоколада и истории про привидений.
Lo único que falta es una pieza de chocolate y una historia de fantasmas.

Тут будет дом привидений для сбора денег.
Aquí es donde vamos a tener la casa embrujada para la anemia de células falciformes.

Пока что привидений я не видел, но, наверное, они похожи на скелетов.
Aún no hemos visto ningún fantasma, pero creo que están en plantilla.

Вайолет так расстроится когда узнает что мы не сможем сделать привидений в коридоре.
Violet se pondrá tan mal cuando sepa que no podremos hacer el vestíbulo encantado.

Команда привидений теперь на ходу, нападает на остров моряков?
Los fantasmas de la tripulación ahora están libres¿atacan a los marineros en tierra?