ПРИШИЛ на Испанском - Испанский перевод

• cosió

Примеры использования Пришил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я его пришил.
Yo lo apuñalé.

Пришил Босса.
Liquidan al jefe.

Когда Гарри Пришил Салли.
Cuando Harry le disparó a Sally.

Пришил свою маму?
¿Trocear a tu mami?

А доктор Чейз пришил его обратно?
Sí.-¿Y el Dr. Chase lo volvió a colocar?

Он пришил свою руку к столбу.
Se engrapó la mano al poste.

Горничную, наверное, тоже пришил.
Debe de haber asesinado también a la criada.

Пришил одного из своих партнеров.
Mata a uno de sus compañeros.

Я снова набил его наполнителем, и пришил ему ногу.
Lo rellené y le cosí la pierna.

Я полностью пришил вас друг к другу! Эбед!
¡Os he cosido completamente juntos!¡Abed!

Зачем ты думаешь, я тебе пришил обратно палец?
¿Por qué crees que te volví a coser el dedo?

Он пришил ее вместо тебя, и ты позволила это.
La culparon a ella en lugar de a ti, y tú lo permitiste.

Твой муженек ради денег пришил Луи Пало. Где они?
Dime dónde está el dinero por el que Marxie mató a Louis?

Дэнни, он пришил твоего напарника. Сейчас не время колебаться.
Danny, el mato a tu compañero, no te retengas.

На той неделе он очень гуманно лошадь пришил.
Y es muy bueno. Sacrificó a un caballo nuestro la semana pasada.

Джэйк но тот парень, который пришил твоего приятеля это был я.
Debes saber… que el tipo que mató a tu amigo fui yo.

Затем я оставил его, взял его палец у санитаров и пришил его.
Entonces le di anestesia, recibí su pulgar de los paramédicos y se lo puse.

Таксист всю ночь гонял, пришил троих,- а потом сам застрелился.
Un taxista anduvo toda la noche, mató a tres y luego se suicidó.

Какой-то ебанутый пришил к манекенам части человеческие части тел и посадил их на лошадей.
Algún puto enfermo cosió partes humanas a maniquíes y las montó en caballos.

Они будут нас запугивать пока мы не выдадим, кто бы им ни был, того, кто пришил жену того легавого.
Van a seguir presionándonos… hasta que les digamos quién fue… el que se cargó a la mujer de ese policía.

На твоем месте, я бы пришил парня, который натравил их на меня.
Si ese era yo, yo maté a ese tipo que los envió a su manera.

Не знаю, слышал ли ты, но тот полицейский, с которым у тебя были терки… его кто-то пришил в подземке.
No sé si te has enterado, pero a ese detective con el que tuviste problemas, alguien lo agarró en el metro. Está muerto.

Это была довольно простая процедура, так что я позволил ему ее зашить после того, как я закончил, и он пришил свой рукав к ее руке.
Fue un procedimiento bastante simple, así que lo dejé coserla después de que terminé, y él cosió su manga al brazo.

Это она вам пришивала… капрал?
¿Lo cosió ella para ti… Cabo?

К которым пришивали маленькие подушечки.
Y tenía estas pequeñas almohadillas que yo cosería.

Пришивай этих аллигаторов.
Peguen esos lagartos.

Пришить Айрин?
¿Eliminar a Irene?

В фильме КАК ПРИШИТЬ СВОЮ ЖЕНУШКУ Приветствую вас.
COMO MATAR A SU PROPIA ESPOSA.

Смогли ли они пришить его пальцы назад?
¿Le pudisteis colocar sus dedos de vuelta?

Пришей их!
Vamos a por ellos!