ПРОИЗВОДНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• derivada
• la derivada
• derivado
• producto

Примеры использования Производная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Итак какая производная от х?
¿Qué es la primitiva de x?

Производная от e в степени x равна e в степени x.
La derivada de e a la x es e a la x.

Потому что производная z- 1.
Porque la primitiva de z es 1.

Прошу прощения?" Ясный пень"- это производная страха.
ŻPerdón? Ese Obvio es producto del miedo.

Чему равна производная от этого?
¿Cual es la derivada de ésto?

Производная от минус 3х в квадрате равна минус 6x.
Derivado de la negativa x 3 al cuadrado es negativo x 6.

Сынок, насилие- это производная страха.
Hijo, la violencia es producto del miedo.

Минус 2x это производная от минус x в квадрате.
Menos 2 x es la derivada de menos x al cuadrado.

Производная функции определена на некотором интервале.
La derivada de una función está definida en un dominio.

Помните, что производная е^ x- это е^ x.
Recuerde que el derivado de e a la x es e a la x.

Производная икс натурального логарифма икс равно единица поделить на икс.
La X derivada del logaritmo natural de X es 1 sobre X.

Высокая производная функции под вопрос, правильно?
La derivada más alta de la función marcamos la pregunta,¿cierto?

Возвращает true если видна производная первого порядка функции с номером id.
Devuelve true(verdadero) si la primera derivada de la función con el identificador id se encuentra visible.

Итак, производная Санджея открыла для нас новый сектор, силу ветра.
El derivado de Sanjai nos ha introducido en un sector completamente nuevo, la energía eólica.

Не буквой e, а числом, основанием экспоненты, чья производная является самой функцией.
No la letra e, sino el número cuya función exponencial es el derivado de sí mismo.

Ну высоким производная здесь является второй производной.
Bueno, la derivada más alta aquí, es la segunda derivada..

Потому что квадрате, я умноженными второй Производная y с уважением-- я умножить это раз сам.
Como yo elevé al cuadrado, es por eso que yo multipliqué la segunda derivada de Y" con respecto, yo lo he multiplicado por sí mismo.

Ускорение- производная скорости с привязкой ко времени.
La aceleración es la derivada de la velocidad con respecto al tiempo.

Что если она родит ребенка, который не будет знать: нужен интеграл или производная для поиска площади криволинейной трапеции?
¿Y si acaba con un niño que no sabe si hay que hacer una integral o una diferencial para hallar el área que hay bajo una curva?

В статье 27 производная ответственность предусматривается в двух отдельных случаях.
En el artículo 27 se prevé la responsabilidad derivada en dos formas distintas.

Это просто e x плюс 2 вторая производная У2 времена первая производная является то, что?
Entonces la segunda derivada de"Y2" es sólo"e" a la"X" más 2 veces la primera derivada¿qué es?

Ну первая производная e с x по-прежнему e x, 2 e x, минус 3 раза функцию.
Bueno, la primera derivada de" e" a la" X" sigue siendo" e" a la" X"," 2e" a la" X", menos 3 veces una función.

Слагаемое с n= 1 отсутствует, поскольку в точке равновесия отсутствует результирующая сила и первая производная энергии обращается в ноль.
No existe término n=1, porque en el punto de equilibrio, no existe fuerza neta y entonces la primera derivada de la energía es cero.

C= постоянная- производная одной из следующих формул как функция от показателя адиабаты k:.
C= constante derivada de una de las fórmulas siguientes en función del cociente k de los calores específicos:.

По желанию родителей ребенку может быть присвоена фамилия, производная от имени деда как по отцовской, так и по материнской линии согласно национальным традициям.
Si así lo desean los padres podrá darse al niño un apellido derivado del nombre del abuelo paterno o materno, con arreglo a la tradición nacional.

Sin( x), Ну это производная cos( x)- sin( x), так что это просто будет 2 cos( x) и вы можете проверить это.
Sen(x) bueno, la derivada de cos(x) es-sen(x) entonces esto será 2 cos(x) y ustedes pueden verificarlo.

Производная числителя-- производная от 4x в квадрате равняется 8x минус 5 делить на-- производную от знаменателя, которая, производная от 1 равна.
Por lo tanto es la derivada del dividendo--el derivado 4 x al cuadrado es 8 x menos 5 más--la derivada de la denominador es, pues, derivado de 1 es 0.

Тогда производная по x будет-- это просто константы так, что производная для них по x будет равна.
Por lo tanto la derivada de con respecto a x sólo va a ser--estas son tan sólo constantes, el derivado con respecto a x es 0.

Вторая производная от игрек по икс плюс два умножить на первую производную от игрек по икс минус три игрек равно нулю.
La"segunda derivada de Y" con"respecto a X" más 2 multiplicado por la"primera derivada de Y con respecto a X", menos 3. eso es igual a 0.

И вторая производная y1 равен-- мы просто принять производная от этого и это просто равен плюс 9-- минус 3 раза минус 3-- e до минус 3 x.
Y la segunda derivada de"Y1" es igual a, bueno, sólo tomamos la derivada de ésta, y éso equivale a 9 positivo menos 3 veces"3-e" a la"menos 3X".