DERIVADO на Русском - Русский перевод

• связанные
• результате
• обусловленного
• полученных
• вытекающих
• производного
• в связи
• основе
• возникающего
• проистекающим
• производной
• дериватив
• ответвлением

Примеры использования Derivado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nombre derivado de.
Название получено из.

Derivado de actos de corrupción.
Полученных в результате коррупции.

¿ Qué es un derivado?
Что такое дериватив?

Es un derivado de la fruta.
Его получают из цитрусовых фруктов.

Alcoholato y Derivado.
Спиртовая Настойка И Производных.

El veneno derivado del pez globo…".
Яд, полученный из рыбы фугу.

Trade número instrumento derivado divisas.
Номеру производных инструментов Торговля иностранной валютой.

Oh, derivado de la palabra"angel".
О, происходит от слова" ангел".

La sustancia es un derivado del TBBPA(ECB, 2006).
Данное вещество является производным ТББФА( ECB 2006 год).

Derivado de la negativa x 3 al cuadrado es negativo x 6.
Производная от минус 3х в квадрате равна минус 6x.

Un suero derivado de tu sangre.
Сыворотка, полученная из твоей крови.

Si tienes malaria, podemos darte quinina, o algún derivado de ella.
Если у вас малярия, вам дадут хинин, или какую-нибудь его производную.

¿O un producto derivado de la elección?
Или вторичный продукт реального выбора?

El derivado de Sanjai nos ha introducido en un sector completamente nuevo, la energía eólica.
Итак, производная Санджея открыла для нас новый сектор, силу ветра.

Recuerde que el derivado de e a la x es e a la x.
Помните, что производная е^ x- это е^ x.

Sin embargo, el hijo no adquiere ningún otro derecho derivado de la consanguinidad.
Однако узаконенный ребенок не приобретает никаких иных прав, вытекающих из родства.

Crédito derivado de relaciones de trabajo.
Платежи, обусловленные трудовыми отношениями.

Por ejemplo, todos los artistas pasan sus años de formación haciendo trabajo derivado de otros.
Например, все художники проводят свои годы становления производя производные работы.

Forma de atributo derivado usada en diagramas ERStencils.
Производный атрибут в ER- диаграммахStencils.

Derivado de arañas genéticamente mejoradas el BioCable tiene una gran resistencia.
Биокабель" Оскорп", продукт генетически модифицированных пауков, обладает необыкновенной силой и эластичностью.

Cualquier software derivado tendrá que adoptar también la GPL.
Любое производное программное обеспечение также должно распространяться с ОДЛ.

Un bien derivado de cualquiera de las dos clases antes mencionadas o generado por ellas.
Активы, полученные или приобретенные благодаря любой из вышеупомянутых категорий активов.

Contribución media del ingreso derivado de los bosques al ingreso total.
Средняя доля дохода, связанного с лесопользованием, от общего объема поступлений.

Ingreso derivado de los bosques como porcentaje del ingreso total.
Процентная доля дохода, связанного с лесопользованием, от совокупного дохода.

El Naqahdriah es un derivado del Naqahdah que es la base de su tecnología.
Наквадрия является производной от наквады, которая является главной основой их технологии.

Proyecto 1 derivado del examen estructural: Globalizar los servicios.
Проект 1 по результатам структурного обзора: глобализация служб поддержки.

Examinar cualquier problema derivado de la programación de períodos de sesiones adicionales en 2011;
Рассмотреть любые вопросы, вытекающие из расписания дополнительных сессий в 2011 году;

Proyecto 2 derivado del examen estructural: Racionalizar los centros de datos.
Проект 2 по результатам структурного обзора: оптимизация центров хранения и обработки данных.

Mercurio derivado del reciclaje y otras fuentes.
Ртуть, образующаяся в процессе рециркуляции и поступающая из других источников.

Proyecto 3 derivado del examen estructural: Racionalizar la organización de la TIC.
Проект 3 по результатам структурного обзора: рационализация организационной структуры ИКТ.

Как использовать "derivado" в предложении

Un ajuste derivado del incumplimiento sistemático de….

Aroma natural derivado del Jabón Negro Africano.

Acido cítrico: Alfahidroxiácido derivado de los cítricos.

Otro derivado del petróleo, un alcohol arómatico.

Los sulfitos son un derivado del azufre.

Ambas mujeres murieron derivado del ataque armado.

Tipo II: derivado de fuentes marinas mezcladas.

modificado por cl derivado verbal adjctivado; v.!

Término antiguo de química derivado del adj.

El segundo tema está derivado del primero.