Примеры использования Промысловым на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Управление через непосредственный контроль за промысловым усилием.
САТ" истребует компенсацию ущерба промысловым трубопроводам в размере 90 154 долл. США.
ККАМЛР содействует проведению исследований как по промысловым, так и по непромысловым видам.
Хотя меч-рыба и является основным промысловым видом рыбы, никаких соответствующих мер по управлению его запасами принято не было.
Отсутствовать соглашение по таким вопросам, как контроль за промысловым усилием, программа наблюдателя или штрафы и наказания.
Контроль за промысловым потенциалом и промысловым усилием является основополагающим элементом управления рыболовством.
Действия государств по отношению к промысловым методам, которые могут негативно сказываться на уязвимых морских экосистемах.
Вместе с тем они также ускоряют перелов и способствуют прилову,губительным промысловым методам и деградации экосистем.
Управление с помощью различных видов контроля за промысловым усилием и управление посредством установления квот могут служить либо как альтернативные, либо как взаимодополняющие методы.
Вместе с тем только сами государства могут решить, должны ли они управлять ресурсами открытогоморя с помощью различных видов контроля за промысловым усилием или путем введения квот.
Конвенция применяется ко всем промысловым ресурсам конвенционного района, за исключением запасов далеко мигрирующих видов, например лосося и китообразных.
В июне 2010 года Организация по поощрению ответственного промысла тунца приняла резолюцию,поощряющую контроль за чрезмерным промысловым потенциалом.
Эта стратегия соответствует стратегии контроля за промысловым усилием, направленным на достижение целевой величины F; обычно стратегия применяется в рамках определенной системы, предусматривающей ограниченное участие.
ЮНЕП и ФАО разработали меморандум о взаимопонимании в отношении обзора имеющейся соответствующей информации и подготовки документа по морскому мусору иброшенным/ утерянным промысловым орудиям.
Программы использования научных наблюдателей в целях слежения за уловом, промысловым усилием, составом улова( видов, являющихся и не являющихся объектом специализированного промысла) и другими деталями рыболовных операций;
Ряд международных организаций принял по профилю своей деятельности меры,направленные на улучшение управления морским промысловым рыболовством, в том числе путем оказания технической и финансовой помощи развивающимся странам.
Введения хозяйственных мер с целью предотвратить превышение промысловым потенциалом уровней, которые ведут к объемам промысла, препятствующим устойчивому воспроизводству рыбных запасов в долгосрочной перспективе;
Они подчеркивают также необходимость консультаций со всеми, кто ведет деятельность в этом секторе,в целях регулирования доступа и управления промысловым потенциалом через посредство протоколов и консультативных механизмов.
В этой связи странам региона и промысловым субъектам надлежит разрабатывать меры по регулированию рыболовных судов, заходящих в их порты для перегрузки и/ или выгрузки улова, и собирать соответствующие данные и обмениваться ими.
Таким образом, РРХО-- это геополитическое построение, предполагающее выполнение оперативных или хозяйственных функций в области рыбного промысла на основе соглашения между заинтересованными государствами, организацией региональной экономической интеграции( ОРЭИ)или промысловым субъектом.
Цель меморандума о взаимопонимании состоит в укреплении сотрудничества между ФАО и ЮНЕП за счет подготовки исследования на основеэкосистемного подхода и документа по замусориванию моря и брошенным/ утерянным промысловым орудиям по итогам всеобъемлющего обзора имеющейся информации.
Большинство РРХО, которые занимаются управлением тунцовыми запасами, пытаются решать проблему мощностей тунцеловного флота в подведомственных им зонах-- наряду с управлением запасами спомощью контроля за уловом и промысловым усилием.
В 1990е годы были обнародованы тревожные результаты наблюдений, указывающие на очень быстрое падение уловов в пересчете на единицу промыслового усилия по таким ключевым промысловым видам, как атлантический большеголов, псевдопентацер, тупорылый макрурус и голубая морская щука.
Она выразила мнение о том, что рыболовство должно быть в первую очередь нацелено на обеспечение основных продовольственных и жизненных потребностей общин, особенно тех общин,которые традиционно зависят от доступа к промысловым ресурсам в прилегающих водах.
Пока же в качестве меры предосторожности он настоятельно призываетгосударства запрещать своим судам прибегать к хищническим промысловым методам в районах открытого моря, где не существует компетентных РРХО или договоренностей, чтобы защищать уязвимые морские экосистемы от воздействия рыбного помысла.
Рыбохозяйственные вопросы стали более проблематичными для малых островных развивающихся государств в силу попыток,которые они вынуждены предпринимать для соблюдения своих обязательств по международным промысловым соглашениям и международным программам действий.
Кроме того, группа выразила мнение о необходимости большого объема научных исследований и усилий по созданию институционального потенциала на национальном и международном уровнях для расширения нынешних возможностей надлежащим образом решать многие вопросы,связанные с эффективным контролем за промысловым потенциалом и его сокращением.
Гватемала подчеркнула, что создание альтернативных механизмов может побудить государства к вступлению в региональные рыбохозяйственные организации, и привела в качестве примера заключение Антигуанской конвенции 2003 года,которая разрешает промысловым субъектам участвовать в работе ИАТТК, не становясь ее членами.
Несколькими делегациями подчеркивалось, что важным элементом предусмотренного по Соглашению обязательства сотрудничать является наличие у региональных рыбохозяйственных организаций открытого, коллективного подхода,позволяющего всем государствам и промысловым субъектам эффективно участвовать в их работе.
В пункте 4 статьи 8 Соглашения предусматривается, что только те государства, которые являются членами РРХО либо соглашаются на применение мер по сохранению и управлению, введенных такой организацией или договоренностью,имеют доступ к промысловым ресурсам, к которым применяются эти меры.