ПРЯДЬ на Испанском - Испанский перевод

• mechón
• pelo
• hebra de
• cabello

Примеры использования Прядь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прядь волос.
Un mechón de pelo.

Отрезанную прядь?
¿El pelo cortado?

И прядь моих?
¿Y un mechón del mío?

Центов за прядь.
Centavos el mechón.

Прядь волос?
¿Un mechón de cabello?

У тебя была синяя прядь?
¿Tenías pelo azul?

Прядь ее волос.
Un mechón de su pelo.

Я отрезала синюю прядь.
Me he cortado el pelo azul.

Прядь его волос.
Un mechón de su pelo.

Это прядь твоих волос?
¿Es esto un mechón de tu pelo?

Прядь моих волос.
Un mechón de mi pelo.

Это прядь волос, темных.
Es una hebra de cabello, oscuro.

Прядь его волос.
Un mechón de su cabello.

Дайте мне прядь ваших волос!
¡Deme un poco de su cabello!

Прядь волос с груди!
¡Un mechón de pelo del pecho!

Центов, 25 центов за прядь!
Centavos. 25 centavos el mechón.

Но… ты дашь мне прядь своих волос?
Pero… ¿me das un mechón de tu pelo?

Вам не кажется, что у нее срезана прядь?
¿Crees que le han cortado el pelo?

Ты сможешь принести мне прядь ее волос?
¿Puedes darme una hebra de su cabello?

Вам не кажется, что у нее срезана прядь?
¿Cree que le han cortado el cabello?

Говорят, что эта седая прядь- следствие шока.
Dicen que ese mechón blanco se debe al miedo.

Нам необходима небольшая прядь его.
Solo necesitamos una pequeña hebra de su.

Мать опознала лифчик прядь волос и это.
La madre identificó el sujetador el mechón de pelo y eso.

Мы нашли прядь его волос в водостоке раковины.
Encontramos un mechón de su cabello en el desagüe de un fregadero.

Могу предположить, что он хранит прядь волос каждой бывшей.
Puedo ver que tiene un mechón de pelo de una antigua novia.

У тебя есть зуб или прядь волос, которые принадлежали ребенку?
¿Tienes un diente o un mechón de pelo perteneciente al bebé?

Даксамиты могут создать ребенка используя только прядь волос.
Los daxamitas pueden crear un niño usando solamente mechones de cabello.

Кажется, они нашли прядь волос, принадлежащих Марио Лопесу.
Al parecer han encontrado hebras de pelo que pertenecen a Mario López.

Я хочу отрезать прядь волос и посмотреть, как ты будешь выглядеть с козлиной бородкой.
Quiero cortarme un poco de pelo y ver que tal estás con perilla.

Мне пришлось отрезать прядь с жвачкой а потом подровнять волосы.
Tu cabello. Tenía que cortar el chicle y tuve problemas para emparejarlo.