РАЗДЕТЬ на Испанском - Испанский перевод

• desnudos
• desvista
• desnudar

Примеры использования Раздеть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Раздеть его?
Pantalones de él?

Доктор сказал раздеть.
El médico dijo que te desvista.

Раздеть этого ФОПа!
¡Desvistan a esos soldados del FLP!

Я сам хочу тебя раздеть!
¡Quiero desnudarte yo!-¡Cállate!

Я помню, как раздеть себя.
Recuerdo cómo desnudarme sola.

Вы готовы меня раздеть?
¿Estás listo para que me desvista?

Она может раздеть и проверить тебя.
Puede desvestirte y revisarte todo.

Пытаешься мысленно меня раздеть?
¿Me desnudas con la mente?

Он заставил меня раздеть его и Одеть на него подгузник.
Me desnudo y él se puso un pañal.

Прости, ты сама хотела раздеть меня?
Lo siento,¿me querías desnudar?

Только не говорите мне, что Ллойд хочет их раздеть.
Oh, no me diga que Lloyd los quiere desnudos.

Мадам вице-президент. Мне нужно раздеть его и осмотреть внимательнее.
Señora vicepresidenta, voy a tener que quitarle la ropa e inspeccionarle un poco más.

Ваша светлость желает меня раздеть?
¿Su Gracia quiere que me desvista?

Так что если я пыталась раздеть тебя или поцеловать, то у тебя должно быть раздвоение личности.
Así que si quise desvestirlo o besarlo, tengo personalidad múltiple.

Действительно только что попросила тебя раздеть меня?
Acabo de pedirte que me desnudes?

Ну мы собираемся раздеть его, бросить его в реку, а затем мы заставим его бежать домой голым.
Bien planeamos desnudarlo, tirarlo al río y luego haremos que corra a casa desnudo.

Ты ведь не пытаешься меня раздеть?
Ohh.¿No estarás tratando de desnudarme, verdad?

Что вы запланировали? Мы запланировали раздеть тебя, бросить тебя в реку, а затем заставить тебя бежать домой голым.
Planeábamos desnudarte tirarte al río, y luego hacerte ir a tu casa desnudo.

Что толку, когда тебя ценят, но не пытаются раздеть?
¿De qué sirve que te valoren si nadie está desnudo?

Столько минут мне понадобится, чтобы усадить тебя в такси, раздеть и затащить в джакузи.
Número de minutos que me tomaría meterte en un taxi, quitarte el vestido, y meterte en mi jacuzzi.

Да, и нам пришлось раздеть и обыскать ее. Наш региональный менеджер в курсе, так что денек еще тот.
Sí, Becky robó algo, y tuvimos que registrarla al desnudo, y el gerente regional está involucrado, y ha sido un día muy difícil.

Здесь карантин 5- го уровня, так что мне…- придется раздеть…- Портман!
Estamos en cuarentena Nivel 5, tendré que… desnudarla---¡Portman!

Я думаю, что эти календари, Я думаю, это повод для тебя раздеть молодого парня у себя.
Creo que esta cosa del calendario, creo que es sólo tu excusa para meter jóvenes desnudos en tu apartamento.

Плавал раздетым в Патомак.
Bañarse desnudo en el río Potomac.

И разденут до трусов?
Y ropa interior limpia?

Девушку, которая пишет, то что называется Раздетая.
Una chica que escribió algo llamado desnudo.

Ничего, если я подожду тебя в постели раздетым?
¿Está bien si espero desnudo en la cama?

Хочешь, я тебя раздену?
¿Quieres que te desvista?

Не волнуйся, я закрывала глаза, когда тебя раздевала.
No te preocupes, cerré mis ojos cuando te sacaba la ropa.

Как будто впервые видишь своего парня раздетым.
Como la vez que vi desnudo a mi novio por primera vez.