РАЦИЮ на Испанском - Испанский перевод

• radio
• walkie-talkie
• comunicador
• radios
• un walkie

Примеры использования Рацию на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дайте мне рацию!
¡Denme sus radios!

Отдай рацию Кармен.
Dele el walkie-talkie a Carmen.

Выключи рацию.
Apaga tu comunicador.

Я вижу рацию, но не вижу охранника.
Veo el walkie-talkie, pero no al guardia.

Дайте мне рацию.
Dame el comunicador.

Кто-то оставил рацию включенной.
Alguien dejó este comunicador encendido.

Я перенастроил рацию.
He robado las radios.

Он оставил рацию, взял свои вещи.
Ha dejado su comunicador, se ha llevado sus cosas.

Не включайте свою рацию.
No toquen sus radios.

Рацию я потеряла, придется звонить 911.
Perdí mi radio, así que tendrá que llamar al 911.

Муска разбил рацию?
Muska destruyó todas las radios?

Дай мне рацию, и я обо всем договорюсь.
Pues sólo dame mi comunicador y lo arreglaré todo.

Я возьму его рацию.
Voy a capturar su walkie-talkie.

Ты зарядила рацию, которую я тебе отдала?
¿cargaste la radio que te di cuando estuviste aquí?

Дали нам камней, чтобы сделать рацию.
Nos dan piedras y cocos para hacer radios.

Эй, дайте вашу рацию. Можете подержать собаку?
Oye, dame tu radio.¿Puedes aguantar este perro?

Почему этот охранник бросил свою рацию?
¿Qué se trae el guardia de seguridad con su walkie-talkie?"?

Он же не оставит свою рацию где попало, правда?
No puede dejar su walkie-talkie tirado,¿verdad?

Надеюсь, Данстон не пролил кофе на рацию.
Con suerte, no tendría Dunston Derramado café sobre la radio.

( капуто) Куда ты дел рацию и телефонный шнур?
¿Dónde pusiste mi radio y el cable de mi teléfono?

Просто купи рацию и установи ее на шестой канал.
Sólo tienes que comprar un walkie-talkie y poner el canal seis.

Обойди периметр и держи рацию на первом канале.
Revisen el perímetro y mantengan sus radios en el canal uno.

Мы переключим твою рацию на эту волну и мы все услышим.
Cambiaremos tu walkie-talkie a ese canal y escucharemos todo.

Дайте мне мою рацию, и я прикажу своим людям не останавливать вас.
Dame mi radio, le ordenaré a mis hombres que no te detengan.

Оставьте телефон, рацию и наручники в машине.
Deja el teléfono, la radio y las esposas en el auto.

Когда мы гоняем по треку, мне дают рацию для переговоров с командой.
Me entregan un walkie-talkie para que pueda comunicarme con el equipo.

Вот что я сделал- положил рацию, которую мне дал Мак, в своей спальне.
Coloqué en mi cama el walkie-talkie que Mac me dio.

Слушайте, если вы просто включите свою рацию, мы сможем услышать, что происходит.
Mira, si encendieras tu radio, podríamos oír lo que está pasando.

Если мы найдем работающую рацию, мы можем попробовать снова связаться с Z.
Si encontramos una radio que funcione, podemos intentar contactarnos con ese Ciudadano-Z de nuevo.

Он сказал, что хотел взять рацию, что это ты его отправила.
Dijo que quería una radio, que tú lo habías mandado.