СИНДРОМ на Испанском - Испанский перевод

• síndrome
• sindrome de
• syndrome

Примеры использования Синдром на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Синдром Гоше.
Enfermedad de Gaucher.

Словно у тебя синдром Дауна или вроде того.
Que parece como si tuvieras sindrome de Down o algo.

Синдром Гюнтера.
Tiene el síndrome de Günter.

У кого этот синдром, очень маленькие яички.
Y personas que sufren de esto tienen muy pequeños testículos.

Синдром второго удара.
Sindrome del segundo impacto.

Существует синдром называемый, беспокойная нога.
Hay un sindrome llamado el sindrome de la pierna inquieta.

Синдром ломких волос.
Enfermedad Cabello Quebradizo.

Астма, изжога… синдром усталых ног, боязнь за здоровье.
Asma, acidez de estómago, piernas inquietas, ansiedad.

Синдром Хикикомори японские.
Seguro de Salud Japonés.

Классический синдром травмы, пытается спрятаться во сне.
Un síntoma clásico del trauma, se refugia en el sueño.

Синдром конфликта с отцом.
SÍNDROME CONFLICTO PATERNO.

И у него был синдром запястного канала на правой руке.
Y sufría de síndrome del túnel carpiano en su mano derecha.

Синдром мальчика в пузыре.
Enfermedad del chico burbuja.

Эта болезнь называется внезапный синдром богатства.( Смех).
Esta enfermedad se llama sindrome de riqueza repentina(Risas).

Синдром дефицита внимания.
Desorden de déficit de atención.

Домой/ Конского лошадей синдром/ С Рождеством Первое Рождество.
Casa/ Cauda Equina Syndrome/¡ Feliz Navidad La primera Navidad.

Это- синдром коллапса колонии!
¡Es el Sindrome del Colapso de las Colmenas!

ВИЧ/ СПИД Вирус иммунодефицита человека/ синдром приобретенного иммунодефицита.
HIV/AIDS Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immune Deficiency Syndrome.

Него синдром полуживого человека.
Es un enfermo de Síndrome del Parcialmente Muerto.

Реконструкция памяти или синдром ложных воспоминаний? 56- 60.
La memoria recuperada o el síndrome de los falsos recuerdos 56- 60 14.

Синдром невосприятия целостности собственного тела.
Trastornos de Identidad de Integridad Corporal.

Это называется синдром Ламберта- Итона он подсказал нам, что опухоль в легких.
Se llama síndrome de Lambert-Eaton. Indicó que el tumor era pulmonar.

Синдром удлиненного интервала QT может быть спровоцирован лекарствами.
El síndrome de intervalo QT largo puede ser inducido por fármacos.

ВИЧ/ СПИД Вирус иммунодефицита человека/ синдром приобретенного иммунодефицита.
VIH/SIDA Virus Immuno Déficience Humaine/ Syndrome Immuno Déficience Acquise.

Это синдром выхода на работу после родов.
Esto es volver al trabajo después del síndrome del bebé.

Да, у него был классический синдром героя, но управляемый собственными мотивами.
Sí, él tenía un clásico complejo de héroe, pero gobernada por motivos altruistas.

Синдром белого носа уничтожил целые популяции летучих мышей.
El síndrome de nariz blanca ha arrasado la poblacion de murciélagos.

Связанный с этим синдром гипервязкости закупорил кровеносные сосуды в ваших легких.
Los vasos sanguíneos de sus pulmones se pegaron por un Síndrome de Hiperviscosidad.

Синдром Ваарденбурга вызывает аритмию и может сменить цвет волос.
El síndrome de Waardenburg causa arritmias y puede cambiar el color del cabello.

Эта болезнь называется внезапный синдром богатства.( Смех) Это удивительный феномен.
Esta enfermedad se llama sindrome de riqueza repentina(Risas) Es un fenómeno sorprendente.