СКОМПРОМЕТИРОВАНЫ на Испанском - Испанский перевод

• comprometidos
• descubierto
• comprometidas
• comprometida

Примеры использования Скомпрометированы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы скомпрометированы.
Nos descubrieron.

Мы были скомпрометированы.
Estamos comprometidos.

Признания были скомпрометированы.
Las confesiones fueron contaminadas.

Мы были скомпрометированы.
Hemos sido comprometidos.

Воздушные группы 1 и 2 скомпрометированы.
Espacio aéreo 1 y 2 comprometidos.

Они были скомпрометированы.
Han sido comprometidos.

Сообщите им, что они были скомпрометированы.
Informa de que los han descubierto.

Аппаратов скомпрометированы.
Urnas comprometidas.

Его способности не были скомпрометированы.
Sus facultades no estaban comprometidas.

Вы были скомпрометированы.
Habéis sido comprometidos.

Я думаю, что ваши суждения скомпрометированы.
Creo que su buen juicio está comprometido.

Вы были скомпрометированы, это было необходимо.
Estabas comprometida, fue necesario.

В любом случае, агенты теперь скомпрометированы.
Sea lo que sea, esos agentes están comprometidos.

Если мы скомпрометированы, мне нужно знать.
Si no está claro y nos descubrieron, necesito saberlo.

Они сказали, что доказательства были скомпрометированы.
Dijeron que las pruebas fueron comprometidas.

Когда вам кажется, что вы могли быть скомпрометированы, следует доверять своим инстинктам.
Cuando crees que has sido comprometido, vale la pena confiar en tus instintos.

Начальник тюрьмы и его люди были скомпрометированы.
El guardián y sus hombres has sido comprometidos.

Мы должны предположить, что они были скомпрометированы, и Рейфы знают, что Атлантис не уничтожен.
Tenemos que asumir que han sido comprometidos y que los Espectros saben que Atlantis no ha sido destruida.

Каждый тайник, каждый сигнал, могут быть скомпрометированы.
Cada entrega, cada señal puede estar comprometida.

Да, 6 из 50 операций были скомпрометированы.
Sí, seis de sus 50 operaciones habían sido comprometidas.

К тому же кредитки Райдера, по всей видимости, были скомпрометированы.
Hasta las tarjetas de crédito de Ryder… parecen estar comprometidas.

После прошлой ночи Якудза знает, что они были скомпрометированы, а значит охраны будет много.
Después de lo de anoche, la yakuza sabrá que los han descubierto y habrán intensificado la seguridad.

Если этой крови уже несколько дней, ваши образцы могут быть скомпрометированы.
Si esa sangre tiene varios días, su muestra ha sido comprometida.

Все текущие операции под прикрытием были скомпрометированы, и сейчас мы вытаскиваем всех наших агентов.
Toda operación encubierta que tenemos en marcha ha sido comprometida, y estamos sacando a todos los agentes mientras hablamos.

Надо полагать, что все обьекты А. Р. Г. У. С. а скомпрометированы.
Tenemos que considerar que todas las instalaciones de ARGUS están en peligro.

Если у убийцы был доступ к уликам, которые мы собрали на месте преступления, они уже могли быть скомпрометированы.
Si el asesino ha tenido acceso a las pruebas que hemos recogido de la escena, ya podrían estar comprometidas.

Если данные, предназначенные для создания подписи, были скомпрометированы, то это обязывает поставщика сертификационных услуг просить об аннулировании соответствующего сертификата, выданного им самим.
El prestador de servicios de certificación tendría la obligación de solicitar la revocación de su propio certificado si los datos de creación de la firma quedaran comprometidos.

МИ- 6 пытаются понять, не были ли какие-то данные скомпрометированы.
MI6 se sintió aliviado al saber que ninguno de los archivos se ve comprometida.

Он был просто предлогом, чтобы оправдать эту конфронтацию, заставив их думать будто мы были скомпрометированы.
No necesitaban a Kinsey. Sólo fue un pretexto para justificar esta confrontación haciéndoles creer que habíamos sido comprometidos.

Учитывая случившееся, мы предполагаем, что наши офисы в Мидтауне скомпрометированы.
Debido a todo lo que ha pasado, tenemos que asumir que nuestras oficinas de Midtown han sido comprometidas.