СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ на Испанском - Испанский перевод

• asesor especial
• consultor especial
• consejero especial
• asesora especial

Примеры использования Специальный консультант на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Специальный консультант.
Consultor Especial.

Не реальный коп, а специальный консультант.
Policía real no. Un asesor especial.

Он специальный консультант.
Él es un asesor especial.

Я- сержант МакКласки это- специальный консультант Логан.
Soy la sargento McCluskey, este es el consultor especial Logan.

Специальный консультант- это.
Consultor Especial, eso es.

Эксперт по лицевой мимике, специальный консультант ОУР.
De interpretador de caras independiente a consultor especial de la IBB.

Специальный консультант Ортега.
Consultor especial Ortega.

Мистер Аим, это сержант МакКласки и специальный консультант Логан.
Señor Ayim, estos son la sargento McCluskey y el consultor especial Logan.

Специальный консультант Логан.
Soy el consultor especial Logan.

Теперь насчет вашей должности… Я подумал, что специальный консультант подойдет?
Para el título de tu puesto, estaba pensando en asesor especial.

Это специальный консультант Логан.
Este es el asesor especial Logan.

С заявлениями выступили также Председатель Редакционного комитета и специальный консультант.
También formularon declaraciones el Presidente del Comité de Redacción y el Consultor Especial.

А это специальный консультант Логан.
Este es el consultor especial Logan.

На базе известен как просто" Питт", он гражданский наемник, числится в Пакс Ривер как специальный консультант подразделения К- 9.
En la base se le conoce simplemente como Pitt, es un contratista civil que aparece en la lista de la unidad canina de Pax River como consultor especial.

Специальный консультант Найла Брайта".
Consultor Especial de Nyle Brite".

В соответствии с этой процедурой Специальный консультант подготовил доклад и препроводил его Комиссии и сторонам.
Con arreglo a ese procedimiento, el Asesor Especial elaboró un informe que se transmitió a la Comisión y a las partes.

Я специальный консультант Тоби Логан.
Soy el consultor especial Toby Logan.

Секретариат ответил, что делегацию ЮНИСЕФ на заседании ОКПЗ возглавлял специальный консультант Директора- исполнителя, но он еще не вернулся в Нью-Йорк.
La secretaría respondió que el asesor especial del Director Ejecutivo que había presidido la delegación del UNICEF a la reunión del Comité Mixto no había regresado aún a Nueva York.

Ник, я специальный консультант Тоби Логан.
Nick, soy el consultor especial Toby Logan.

Специальный консультант по международным отношениям.
Asesora Especial de Relaciones Internacionales.

Поэтому был назначен специальный консультант для оказания помощи этим консультантам и пропаганды их работы среди директоров школ.
Por ello, se designó un consultor especial para ayudar a los consejeros y para hacer conocer su labor entre los directores.

Специальный консультант( по вопросам переговоров с ЮНЕСКО и ГАТТ).
Asesora Especial(sobre UNESCO y negociaciones del GATT).

Г-н ВАН Баолю, министр и специальный консультант по экономическим вопросам Международного департамента в министерстве иностранных дел Китая.
Sr. WANG Baoliu, Ministro y Consejero Especial sobre Cuestiones Económicas del Departamento Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de China.

Специальный консультант ряда государственных учреждений и органов.
Consultor ad hoc para varias entidades y órganos públicos.

Кроме того, специальный консультант в течение нескольких последних лет занимается вопросами, касающимися женщин и семьи.
Además, desde hace años hay un consejero especial encargado de las cuestiones relacionadas con las mujeres y la familia.

Специальный консультант продолжает возглавлять Отдел по улучшению положения женщин.
La Asesora Especial sigue siendo la Jefa de la División para el Adelanto de la Mujer.

Специальный консультант( штатный) по вопросам политики перестройки, ЮНИСЕФ, 1985- 1986 годы.
Asesora Especial de tiempo completo sobre Políticas de Ajuste, UNICEF, 1985-1986.

Год Специальный консультант Третьей Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву, Нью-Йорк.
Consultor Especial, Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, Nueva York.

Специальный консультант, Конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию( ЮНСЕД)( 1991- 1992 годы).
Asesor especial de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo(CNUMAD)(1991-1992).

Специальный консультант вместе с Главным топографом и заместителем Секретаря начали проводить регулярные координационные совещания с представителями сторон по связи в каждой из столиц.
El Asesor Especial, junto con el Topógrafo Jefe y el Secretario adjunto, comenzó a celebrar reuniones de enlace periódicas con los representantes de enlace de las partes en cada capital.